李臨秋故居 - Lane 86

3.9/5 基於 8 評論

Contact 李臨秋故居

地址 :

103, Taiwan, Taipei City, Datong District, Lane 86, Xining N Rd, 4號李臨秋故居

電話 : 📞 +88898
網站 : https://www.travel.taipei/zh-tw/media/audio-guide/details/222
分類:
城市 : Xining N Rd

103, Taiwan, Taipei City, Datong District, Lane 86, Xining N Rd, 4號李臨秋故居
方芳 on Google

是忘春風做詞者的故居,可預約李修鑑老師做導覽,故居內收藏諸多古物,還可以聽李老師講故事以及認識大稻埕這個地方的歷史,很棒。
It is the former residence of the writer who forgets the spring breeze. You can make an appointment with Mr. Li Xiujian for a guided tour. There are many antiques in the residence. You can also listen to Mr. Li's storytelling and learn about the history of the place.
游文龍 on Google

看到李臨秋故居大門深鎖,木門斑駁快散碎,還好有註明李臨秋故居,只好照相當做到此留念了。
Seeing that the door of Li Linqiu's former residence was deeply locked, the wooden door was mottled and quickly scattered. Fortunately, it was marked as Li Linqiu's former residence, so I had to take it as a souvenir.
陳少東 on Google

台灣流行歌謠,李臨秋故居。 参觀需要預約噢! 望春風 作詞:李臨秋 作曲:鄧雨賢 獨夜無伴守燈下  冷風對面吹 十七八歲未出嫁  見著少年家 果然標緻面肉白  誰家人子弟 想要問伊驚歹勢  心內彈琵琶 想要郎君做尪婿  意愛在心內 等待何時君來採  青春花當開 聽見外面有人來  開門甲看覓 月娘笑阮是憨大呆 被風騙不知
Taiwan pop song, the former residence of Li Linqiu. Reservation is required to visit! Look forward to the spring breeze Lyricist: Li Linqiu Composer: Deng Yuxian Lonely night without a companion, under the light, the cold wind blows opposite Not married at the age of seventeen or eighteen Sure enough, Peugeot noodle meat is white. Whose family’s children? I want to ask Iraq’s horrible situation  I play the pipa in my heart I want a man to be a son-in-law, with love in my heart Waiting for when you come to pick   youth blossoms I heard someone coming outside Yueniang laughs at Ruan is a daft, fooled by the wind
m
melody melody on Google

有點可惜,只剩下一個牌子和大門深鎖,但是仍然值得走過,畢竟這是曾經豐光一時的名曲望春風作詞的故居,順著路再走下去有很多歷史⋯⋯包括李春生教堂⋯⋯街口的永樂座 以下摘自官網: 出生於西元1909年的李臨秋,是臺灣流行歌謠史上重要的代表人物,望春風是在他25歲時便寫下的生涯代表作,其他還包含許多膾炙人口的作品,像是一個紅蛋、四季紅、補破網、相思海等180多首經典歌曲。 座落於大稻埕的李臨秋故居,位在一棟閩南式家屋的二樓,展示李臨秋生前的手稿、老照片,以及紅眠床、碗櫥等當時生活起居的用品。此外,還可以見到名曲〈望春風〉的商標登錄證,十分珍貴喔! 來到故居,你一定很好奇李臨秋在這裡創作的情景,李臨秋的六子李修鑑先生說,牆壁上的一段文字「深夜、燒酒、夜來香」就是最好的註解:「望春風的創作,現在我們在故居有展示他創作的桌子、椅子,還有他創作的要件就是深夜,深夜的靈感比較不會被打斷。第二個,燒酒,就是紅露酒,我爸爸說酒是創作的泉源之一,沒有酒,寫不出好的作品。第三個是夜來香,晚上只有酒香還不夠,本來應該要有「粉味的」,但是在家裡不允許,所以只好用花香來代替粉味。」 如果你想聽聽更多李臨秋的歌曲,故居附近的大稻埕公園,設置了藝術家蒲浩明製作的李臨秋雕像,並定時播放〈望春風〉、〈一個紅蛋〉等經典歌謠,下次來到附近,就讓我們輕輕哼著風靡臺灣超過八十年的望春風
It's a pity that there is only one sign and the door is deeply locked, but it is still worth walking through. After all, this is the former residence where the famous song Wang Chunfeng wrote lyrics, and there is a lot of history going down the road...including Li Chunsheng Church... Yongle Block The following is taken from the official website: Born in 1909, Li Linqiu is an important representative in the history of Taiwanese pop songs. Wang Chunfeng is a career masterpiece written when he was 25 years old. Other works include many popular works, such as a red egg, four seasons red, and More than 180 classic songs such as Bronet and Xiangsihai. The former residence of Li Linqiu, located in Dadaocheng, is located on the second floor of a Hokkien-style house. It displays Li Linqiu's manuscripts, old photos, red sleeping beds, cupboards and other daily necessities at that time. In addition, you can also see the trademark registration certificate of the famous song "Wang Chunfeng", which is very precious! When you come to the former residence, you must be very curious about the scene of Li Linqiu’s creation here. Li Linqiu’s six son, Mr. Li Xiujian, said that the text on the wall "Late night, shochu, evening lavender" is the best annotation: "Wang Chunfeng’s creation, now we are here The former residence has tables and chairs on display for his creations, and the essentials of his creations are late at night, and late night inspiration will not be interrupted. Second, shochu is red wine. My father said that wine is one of the sources of creation. Without wine, you can't write good works. The third one is evening scent. Only the scent of wine is not enough at night. It should have a "pink flavor", but it is not allowed at home, so I had to use floral fragrance instead of powder flavor. " If you want to listen to more Li Linqiu's songs, there is a statue of Li Linqiu made by artist Pu Haoming in Dadaocheng Park near the former residence, and classic songs such as "Wang Chunfeng" and "A Red Egg" are played regularly. Come to the neighborhood next time. , Let us gently hum the spring breeze that has been popular in Taiwan for more than 80 years
c
cheng bing on Google

遊客們到大稻埕散步,可以從大橋頭站捷運站開始,出站後步行往迪化街方向開始探尋找樂趣,因為這區域有太多值得捕捉的建築特色、大快朵頤的美食和令人驚喜的文創產品,往往走到永樂市場就已經夜幕低垂了,來過好幾次後,我才將探索地圖往淡水河畔移動。 從霞海城隍廟前方的巷子可通往李臨秋故居,但目前只接受團體預約導覽,今日因有人與李臨秋的幼子相識,得以入內參觀。李臨生於1909年台北雙連,因父親為人做保遭連累,家道中落,他在大龍峒公學校畢業後即就業,後來進入茶商陳天來所經營的永樂座做當茶房,後來升任經理。但憑藉其對文字創作的天分與喜愛,在工作之餘作詞、編寫電影劇本,為台灣留下了不少寶貴的文化資產,如25歲創作望春風,膾炙人口,男女老少都能哼唱幾句,深受臺灣人喜愛。 這附近歷史建築正進行修復,呈現斑駁的歲月痕跡,更添幽情,相信整修後也能像迪化街街屋再現風華。這區域在清末時被規劃成外僑區,可順道看看陳天來故居及李春生捐建的教會。
Visitors to Dadaocheng for a walk can start from Daqiaotou MRT Station and walk towards Dihua Street after exiting the station to start exploring and looking for fun, because this area has too many architectural features worth capturing, feasting food, and exciting Surprising cultural and creative products, the night is often low when I walk to Yongle Market. Only after I have been here several times, I moved the exploration map to the riverside of Danshui. The alley in front of the Xiahai City God Temple leads to the former residence of Li Linqiu, but at present it only accepts group bookings for guided tours. Today, because someone met Li Linqiu’s youngest son, he was able to visit inside. Li Lin was born in Shuanglian, Taipei in 1909. Because his father was involved as a security guard, his family was down. He got employed after graduating from Dalongdong Public School. He later entered the Yonglezuo run by tea merchant Chen Tianlai as a teahouse and was later promoted to manager. . However, with his talent and love for writing characters, he wrote lyrics and film scripts outside of work, leaving a lot of valuable cultural assets for Taiwan. For example, when he was 25 years old, he created a spring breeze, which is very popular. Men, women and children can hum and sing. Sentence, deeply loved by Taiwanese. The nearby historic buildings are undergoing restoration, showing mottled traces of time, adding to the secluded sentiment. I believe that after the renovation, they will be able to reproduce the elegance of the houses on Dihua Street. This area was planned as an alien area at the end of the Qing Dynasty. Take a look at the former residence of Chen Tianlai and the church donated by Li Chunsheng.
胡仁傑 on Google

今天剛好現場報名可以進入,展場雖然小小一間,現場有李臨秋兒子的現場幽默的導覽講解真不虛此行
Today, you can register on the spot to enter. Although the exhibition is a small one, there is a humorous guided tour by Li Linqiu’s son on the spot. It’s a worthwhile trip.
L
Li Jui Chang on Google

Good
L
Ling on Google

Only open for group reservation (10-20 people).

Write some of your reviews for the company 李臨秋故居

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you