雨農閱覽室 - Shilin District

4.2/5 基於 8 評論

Contact 雨農閱覽室

地址 :

111, Taiwan, Taipei City, Shilin District, Yusheng St, 159號雨農閱覽室

分類:
城市 : Yusheng St

111, Taiwan, Taipei City, Shilin District, Yusheng St, 159號雨農閱覽室
O
Otto陳錦郎 on Google

1895年12月31日,6位任教於芝山巖學堂老師遭遇到抗日數百名義士,並慘遭斬首殺害,史稱芝山巖事件。1929年,於六氏先生墓地原址附近設立的數十坪大的芝山岩神社落成,1950年代左右,該神社原址興建紀念戴笠的雨農閱覽室。
On December 31, 1895, six teachers who had taught at Zhishanyan School encountered hundreds of anti-Japanese scholars and were beheaded and killed. The history is called the Zhishanyan incident. In 1929, the Zhishanyan Shrine, which was built near the original site of Mr. Liu's cemetery, was inaugurated. Around the 1950s, a rain farm reading room in memory of Dai Li was built on the site of the shrine.
曹永民 on Google

日據時代的神社位置,現在改為閱覽室,是紀念戴笠將軍 戴雨農,蔣介石在大陸時代的軍統特務頭子。旁邊有一顆大樟樹,年齡超過 300歲喔
The location of the shrine during the Japanese occupation period is now changed to the reading room to commemorate General Dai Li Dai Yunong and Chiang Kai-shek's military spy chief during the mainland era. There is a big camphor tree next to it, over 300 years old
L
Ling Tan on Google

步道旁有300年老樟樹
300-year-old camphor tree by the trail
楊斯堯 on Google

路過,本日未開放參觀。
Passing by, it is not open to visit today.
M
Mae Lee on Google

展覽人文歷史的說明圖文,來這綠地散步,瞭解歷史和自然生態很棒
Exhibits illustrations of human history, come here to take a walk in the green space and learn about history and natural ecology
黃德智 on Google

森林中的看書的好地方,周邊的木棧步道樹蔭林立,景觀很不錯。
A good place to read in the forest. The surrounding wooden walkway is lined with trees and the scenery is very good.
C
Chiyen Wu on Google

1930年,這裡,被殖民政府打造成神社,建立了「百二崁」,要大家走過又長又高的參道,「仰之彌高」,崇敬教師、崇敬日本政府。 一個時代過後,芝山巖祠連同六位教師的骨灰,墳墓及相關碑文等文物,如同其他日本遺址一樣被自以為是的民族主義破壞,原建立起紀念國民政府英雄人物戴笠的雨農閱覽室,周邊街道也改名,更因正處政府通知中樞,芝山巖成了軍事重地。 同樣的,換了一個政權,卻不變對「忠君愛國」的強加思想。 而這座碑所述的事件,被轉化成台人對殖民政權的英勇對抗,土匪又成了英雄;英雄則落為土匪。 但是當這些英雄,發現所謂的「祖國」並沒有帶來應有的夢想,而是場惡夢,引來反抗時,卻又被新的政權當作土匪,大肆殺戮,建立風聲鶴唳的悲劇… 民主化後的今天,我們走過這些故事,不只是記住那些曾經,更要明白,我們要讓那些過去,不要再上演。
Here in 1930, the colonial government turned it into a shrine and established the "One Hundred and Two", which requires everyone to go through long and high paths, "respecting the heights," respecting teachers and the Japanese government. After an epoch, Shibayama Shrine, along with ashes of six teachers, tombs and related inscriptions and other cultural relics, was destroyed by self-righteous nationalism like other Japanese sites. Originally, a rain farm reading room was commemorated to honor the hero of the National Government Dai Dai, and the surrounding street It was also renamed, and because of being notified by the government, Zhishanyan became a military powerhouse. In the same way, a new regime has been changed, but the imposition of "loyalty and patriotism" has not changed. The incident described in this monument was transformed into a heroic confrontation by the Taiwanese against the colonial regime, and the bandits became heroes; the heroes fell into bandits. However, when these heroes found that the so-called "motherland" did not bring their due dreams, but a nightmare that attracted resistance, they were treated as bandits by the new regime, killing wildly and establishing a tragedy of rumblings ... Today after democratization, we have walked through these stories, not only remembering those once, but also understanding that we want to let those go, and not stage them again.
黃宗楷 on Google

很可愛的小閱覽室, 由於今日到訪時不在開放時間。 因此無緣進入到建築室內參觀體驗一下。 但從玻璃望向裡頭時,看裡面的桌椅似乎都上了年紀了。 想必這兒仍是以歷史保存為主,閱覽功能為輔的地方吧!
Very cute little reading room, Since it was not open during today's visit. Therefore, I didn't have the opportunity to enter the building interior to visit and experience it. But when I looked inside from the glass, the tables and chairs inside seemed to be old. Presumably this is still a place where historical preservation is the main focus, and reading functions are supplemented!

Write some of your reviews for the company 雨農閱覽室

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you