郁永河採硫碑 - Beitou District
4.2/5
★
基於 8 評論
Contact 郁永河採硫碑
| 地址 ： | 112, Taiwan, Taipei City, Beitou District, Quanyuan Rd, 200號郁永河採硫碑 |
| 分類： | |
| 城市 ： | Quanyuan Rd |
|
j
|
jin on Google
★ ★ ★ ★ ★ |
|
濃
|
濃湯棒 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 紀念碑
 monument
|
|
尹
|
尹傑森 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 就在路邊的一個小石碑
a small stone monument on the side of the road
|
|
吳
|
吳銘祥 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 空氣品質良好…可見飛鷹環繞…山林美景當前…心境自然寬敞！
The air quality is good...the flying eagles can be seen...the mountains and forests are beautiful now...the mood is naturally spacious!
|
|
K
|
Kassel Liu on Google
★ ★ ★ ★ ★ 在路邊的小牌子，記載郁永河開墾北台灣事蹟
A small sign on the side of the road records the deeds of Yu Yonghe's reclamation of northern Taiwan
|
|
O
|
Otto陳錦郎 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 史詩般的任務之旅
福州火藥庫失火，硫磺、硝石全遭焚毀，清廷責令福建當局自行補足，台灣乃瘴癘之地，無人敢去，51歲郁永河自動請命前往臺灣北投採硫。
1697年海行到達臺南安平，購齊採硫工具，再乘牛車由陸路抵達淡水，途中「自竹塹迄南崁八九十里，不見一人一屋」，臺北盆地還是一片湖泊(康熙台北湖)。
北投採硫期間，常遭原住民侵襲，工役十且病九，又遭遇颱風，居所蕩然無存，最終靠堅持毅力完成使命。
郁永河採硫處就是現今北投龍鳳谷與硫磺谷，現立有「郁永河採硫碑」。
Epic mission journey
The gunpowder depot in Fuzhou caught fire and all sulfur and saltpeter were burned. The Qing government ordered the Fujian authorities to make up for it. Taiwan is a land of miasma and no one dared to go. 51-year-old Yu Yonghe voluntarily asked to go to Beitou, Taiwan to mine sulfur.
In 1697, the sea trip arrived in Anping, Tainan, purchased all sulfur mining tools, and then took an ox cart to reach Danshui by land. On the way, "from the bamboo moat to the south ridge, there is no one person and one house." The Taipei Basin is still a lake (Kangxi Taipei Lake). ).
During the period of sulfur mining in Beitou, it was often invaded by aboriginal people. After ten labors and nine sicknesses, it was hit by a typhoon and the home was completely wiped out. In the end, the mission was fulfilled by perseverance.
The Yuyonghe sulfur mining site is now Beitou Longfeng Valley and Sulfur Valley, and there is a "Yuyonghe sulfur mining monument".
|
|
張
|
張忠邦 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 因福州（榕城）火藥庫失火後主動來台採硫的郁永和，自台南一路北行，為台灣留下了珍貴的原住民（平埔族）記述，也留下了康熙台北湖的記錄，而郁永和本人自台南北上期間除了仔細觀察一路詳記外，個人的身體亦堪稱強健，在停留於北投煮硫的期間，其所雇用的人員多遭遇水土不服、瘴厲疾病，還經歷風災大水等工作磨難，他都一一挺過且最後完成任務，這才能留下「裨海記遊」一書，留下了早期台灣西部的風土民情的第一手資料。
Yu Yonghe, who took the initiative to come to Taiwan to collect sulfur after the gunpowder depot in Fuzhou (Rongcheng) caught fire, traveled all the way north from Tainan, leaving precious aboriginal (Pingpu) records for Taiwan, as well as records of Kangxi Taipei Lake. While Yu Yonghe himself was traveling from Tainan to the north, in addition to carefully observing and memorizing the journey, his body was also considered strong. During his stay in Beitou to boil sulfur, many of the people he employed suffered from acclimatization, miasma and severe diseases. After experiencing the typhoon and floods and other hardships, he survived one by one and finally completed the task. Only then can he leave the book "Bihai Jiyou" and leave first-hand information on the customs and customs of western Taiwan in the early days.
|
|
Y
|
Yingting Shih on Google
★ ★ ★ ★ ★ 第4589篇[台北北投]硫磺谷地熱觀景台（泉源路）Ｘ台灣施旅行｜Taipei Beitou Quanyuan Road Observation Deck X Taiwan ShihTrip
Article 4589 [Taipei Beitou] Sulphur Valley Geothermal Observation Deck (Quanyuan Road) X Taiwan ShihTrip｜Taipei Beitou Quanyuan Road Observation Deck X Taiwan ShihTrip
|
Write some of your reviews for the company 郁永河採硫碑
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you
