福德祠 - Section 1

Established in 1955, a small temple that worships the God of Ford. This temple donated fields for Jiangantai in the Qing Dynasty. It was used as the cost of the Temple of Ford and the Temple of Jane. There are ancient stone tablets and written instructions next to it.

Hiding in a house, it feels a bit like a home temple. The main sacrifice is Lord Ford, with two furnaces.

Excerpted from the website of the Neihu District Office in Taipei City: The temple enshrines the statues of Di Gong and Di Wu God and believers Jian Gong and his wife and the master tablet, which form a pair of pairs. With the Jian Gong stele, a notice monument, a cemetery and a Fude Temple appear in one place at the same time. , Is the first case in Taiwan. Nowadays, every year on the third day of the second month of the lunar calendar, we pay homage to the father-in-law and Jian Gong's couple in Hexagon Head Land; at the same time, we clean the cemetery of Jian. This temple was rebuilt by the hexagonal head of Neihu Village in the Republic of China in the Kui Mao year. It is worth noting that there is an official stele erected in the third year of Jiaqing (1798 AD), also known as the Jian Gong stele. I want to rent the inherited land as Neihuzhuang Hexagon Head (six settlements in Neihu Jiantou, Dingfanzibei, Xiafanzibei, Gangqian, Shanjiao and Xinbeiwei) Fude Temple incense money, Jian Gongji Sacrifice and fill up the cost of repairing Tianliao in Pi'an. Due to inheritance disputes, the business family Zhuang Qi (the representative of the He Shilan family and the Gods Association of Neihu Zhuang Fude Temple) took the place of suing the official; in order to prevent the people of the Jian surname from risking further prosecution in the future, the official Li Mingxin and Zhizhi were instructed to erect a stele as an instruction. In Taiwan, a notice monument, a cemetery, and a Fude Temple appear at the same time. The three coexist in the same place, and the worshippers (Jiangong couple) are enshrined in the temple. In 1949, the Fude Temple was rebuilt; in fifty-two years, the cemetery was moved from a nearby hillside to its current location; in fifty-nine years, the notice monument was moved from elsewhere to the back of the Fude Temple and the cemetery. The inscription was once included in the "Beibei Collection". The original text of the monument is as follows: Specially awarded to Fujian and Taiwan’s northern part of the total arrest sub-government to add five levels, record ten times of Li, for begging to save the case. On April 18 of the first year of Jiaqing, according to Liu He’s report, "Jian Qian Gongzhi’s field was handed over to Benzhuang’s Ford Palace as an incense lamp, paid for the year’s furnace to receive it, and the Iraqi couple paid homage to them, and the solitary sacrifice was immortal." Stick a piece of paper on the will. Based on this, the predecessor Ho has a collaborative discussion. He Shilanlang, He Zhentong, Chen Meiwan, and others replied, "Please fill Jian Gan Gongtian industry into the Fude Temple of the village, and take it in every year, and fight for the occupation, and the solitary sacrifice will not be annihilated." According to Jian Xing, he first accused He Shilan of renting the land to Fude Temple with purchase orders and mixed tenants. That is, according to the recognizance of the business household, Zhuang Qi, etc., the report is submitted and approved to be charged into the Fude Temple. After that, according to Jian Zhuanmei and others, according to Xu Chen and others, he submitted that "Jian Yigang, the third son of Jian Yanzong, and Jian Qiangong were grandsons." According to the letter of heir, both were approved. The predecessors of Yin Wang, Jian Xingxian, Jian Yigang, etc., followed the same clan from across the province, repeatedly accused of coveting the land industry; and according to Jian Sanxing and others, He Shilan and others used the temple to conceal the occupation and other information. . The survivors He Shilan, Zhuang Qi, etc. were replied to the deceased family members, including Jian Qiangong's corpse, and the requisition of land rent for expenses. According to the business owners He Shilan, Zhuang Qi, Chen Meiwan, etc., they will follow the instructions and reply; in addition to the instructions, they will cooperate with Shireshi. For this reason, the real estate owners He Shilan, Zhuang Qi, Chen Meiwan, Zhang Tianyou, Chen Wanqiang, Qiu Huaqi, Chen Shengmo, Lin Panhuo, Tongzhuang Minren, etc. knew that the corpses of their husbands and wives were concise and graceful. Fu Shou is attached to Fu Fu Temple for worship. As far as the land rent of the legacy industry is concerned, in addition to the small rented millet, twenty-four stones will be collected from the small rented millet, and the fragrant lamps and ten stones will be returned to Fude Temple. Covering Tianliao millet with four stones is also worthy of the first year of blessing to be taken over forever. If there are still disputes over Jian’s surname, Xu Kai Zhuang Qi, Yehu, Bao Jia, etc., will be investigated. Everyone abides by it, don’t violate it! Special. On the 28th day of the eighth month of the year of Jiaqing, an encyclical was issued to Neihu Village.

On the right side of Fude Temple, there is a Jian Gong stele, which was erected in the third year of Jiaqing period of the Qing Dynasty (1798); the stele records Jian Qiangong's will and wants to rent the estate he owns as the Hexagon Head of Neihu Village (Neihu Jiantou) , Dingfan Tsaipi, Xiafan Tsaipi, Gangqian, Shanjiao and Xinpiwei six settlements) Fude Temple incense money, Jian Gongji sacrifices and fill up the costs of repairing and building Tianliao. Due to inheritance disputes, the business family Zhuang Qi (the representative of the He Shilan family and the Gods Association of Neihu Zhuang Fude Temple) took the place of suing officials; in order to prevent the people of the Jian surname from risking further prosecution in the future, the official Li Mingxin was instructed by Li Mingxin to set up a stele as an instruction.

The right stele pavilion of Fude Temple, with the four characters "Fengxian Standing Stele" It is strictly forbidden to conquer Fude Temple's ceremonial stele This stele is written in the third year of Jiaqing in the Qing Dynasty (1798), and Li Mingxin, who was a common knowledge of Danshui Fumin, gave a notice. The reason was that Jian Qiangong in Neihu Zhuang had no heir, so he donated his field to Fude Temple Xiangtian. The tablet of the Jian family was attached. Sacrifice, smoke ritual is immortal; however, the same clan surnamed Jian went on to fight for property, repeatedly prosecuting the case; after He Rulian and Jiang Nan two co-knowledge trial, so far, Le Shi strictly forbids the occupation of the above-mentioned fields, and clearly states that it will collect rents and expenditures. Use the situation to hang forever. Original inscription Specially awarded to Fujian and Taiwan’s northern part of Taiwan to add five levels to the total arrests, and record ten times of Li, for begging to save the case. On April 18 of the first year of Jiaqing, according to Liu He’s report, "Jian Qian Gongzhi’s field was handed over to Benzhuang’s Ford Palace as an incense lamp, paid for the year’s furnace and collected it. Stick a piece of paper on the will. Based on this, the predecessor He has coordinated a reply. He Shilanlang, He Zhentong, Chen Meiwan, and others replied, "Please fill Jian Gan Gong Tianye into the Fude Temple in this village, and take it in every year, and fight for the occupation, and the solitary sacrifice will not be annihilated." According to Jian Xing, he first accused He Shilan of renting the land to Fude Temple with purchase orders, mixed tenants and other matters. That is, according to the recognizance of the business household, Zhuang Qi, etc., the report is submitted and approved to be filled into the Fude Temple. Later, according to Jian Zhuanmei and others, according to Xu Chen and other matters, "Jian Yigang, the third son of Jian Yanzong, should be the grandson of Jian Qiangong," and according to the letter of inheritance, both were approved. The predecessors of Wang Wang, Jian Xingxian, Jian Yigang, etc., followed the same clan from across the province, repeatedly accused of coveting the land industry; and according to Jian Sanxing and others, He Shilan and others used the temple to conceal the occupation and other information, and the investigation criticized each of the cases. . The reply was sent to the business owners He Shilan, Zhuang Qi, etc., to take the corpse of Jian Qiangong and his wife and to collect the land rent for any expenses, and to file a proper reply, and after the investigation and urging by the branch government. According to the business owners He Shilan, Zhuang Qi, Chen Meiwan, etc., they will follow the instructions and reply; in addition to the instructions, they will cooperate with Shireshi. For this reason, the real estate owners He Shilan, Zhuang Qi, Chen Meiwan, Zhang Tianyou, Chen Wanqiang, Qiu Huaqi, Chen Shengmo, Lin Panhuo, Tongzhuang Minren, etc. knew that the corpses of the couple’s corpses were simple and graceful, meaning the value of the year. Fu Shou is attached to Fu Fu Temple for worship. As far as the land rent of the legacy industry is concerned, in addition to the small rented millet, twenty-four stones will be collected from the small rented millet, and the fragrant lamps and ten stones will be returned to the Fude Temple. Jian Qiangong and his wife are not allowed to worship the fourteen millet stones, fill the slopes and repair the slopes. Covering Tianliao millet with four stones is also worthy of the first year of blessing to be taken over forever. If there are still disputes over Jian’s surname, Xu Kai Zhuang Qi, Yehu, Bao Jia, etc., will be dealt with. Everyone abides by it, don’t violate it! Special. On the 28th day of the eighth month of the Jiaqing entrant, an encyclical was issued to Neihu Village.