太平輪遇難旅客紀念碑 - Zhongzheng District

3.9/5 基於 8 評論

Contact 太平輪遇難旅客紀念碑

地址 :

202, Taiwan, Keelung City, Zhongzheng District, Donghai St, 1號 太平輪遇難旅客紀念碑

電話 : 📞 +88
分類:
城市 : Donghai St

202, Taiwan, Keelung City, Zhongzheng District, Donghai St, 1號 太平輪遇難旅客紀念碑
L
Liwei YAng on Google

紀念碑?安息
Monument ?RIP
W
Wei Lin on Google

紀念死掉的有錢人的東西
something commemorating a rich man who died
N
Nana Cat on Google

可以從牆邊看到紀念碑體正面碑文。 民國38年1月27日,農曆年小年夜,太平輪從上海黃浦灘出發開往基隆,船上乘客有返鄉過年的臺灣遊子,有趕往迪化街收帳的商人,有躲避戰火的各省人士,以及隨政府遷臺的軍公教人員,夜裡所有海上船隻為躲避宵禁查緝就沒開啟航行燈。太平輪在漆黑的舟山群島海域,攔腰撞上運載兩千多噸煤礦、木材的建元輪...澳洲軍艦趕往罹難海域,最後幸運救起30多人,2船共千人餘喪生。李昌鈺博士即為受難者家屬之一。 西元1951年 在基隆港邊豎立「太平輪遇難旅客紀念碑」供人憑弔,原本立在沙灘上,碑文面向大海,後來沙灘被填海造陸,紀念碑被畫入軍方營區圍牆內,罹難者家屬進出須登記身分,中國人士一律禁入 。 西元2017年 官方規劃 撤去圍牆,二年內完成軍方營區遷移,將此處規劃為「太平輪事件紀念館」。
The inscription on the front of the monument can be seen from the wall. On January 27, 38, the New Year ’s Eve of the Lunar New Year, the Taiping Line departed from Huangpu Beach, Shanghai, to Keelung. The passengers on the ship were Taiwanese tourists who returned home for the New Year, there were businessmen who rushed to Dihua Street to collect the bills, and people from various provinces who evaded the war. , As well as military and public officials who moved to Taiwan with the government, all ships at sea did not turn on the navigation lights at night to avoid the curfew. In the dark waters of the Zhoushan Archipelago, the Taiping Wheel hit the Jianyuan Ship carrying more than 2,000 tons of coal mines and timber ... Australian warships rushed to the killed sea area. Finally, they were lucky to rescue more than 30 people. The two ships lost a total of 1,000 people. Dr. Li Changyu is one of the families of the victims. In 1951, the "Taipinglun Memorial to the Victims of the Victims" was erected at the harbor of Keelung. It was originally erected on the beach with the inscription facing the sea. Later, the beach was reclaimed by the sea and land was built. The monument was drawn into the walls of the military camp. Registration is required, and Chinese people are prohibited from entering. In 2017, the official plan was to remove the fence and complete the relocation of the military camp within two years. The site was planned as the "Taiping Memorial".
李志忠 on Google

見證了戰爭的無奈與殘酷 而原本的紀念碑是在 營區範圍裡面 家屬要參拜祭拜都不方便 經過了是政府正取之後 牽 出營區外設 小公園 讓家屬能夠方便的紀念他的 親屬 也是歷史重要的一環
Witness the helplessness and cruelty of the war. The original monument is that it is not convenient for family members to worship in the camp area. After the government is taking it, it is also historically important to pull out a small park outside the camp area to allow family members to commemorate his relatives. One ring
b
barry liu on Google

紀念太平輪事件的一個碑,就是跟法國人公墓一起一個大公園。
A monument commemorating the Taiping Wheel incident is a large park with the French Cemetery.
王青山 on Google

這是基隆市政府地方的百年古蹟修復計劃上也是中正區域有多處古蹟修復末來全部完工對參訪的宣傳將是一大收獲也是基隆市長的政績遠從基隆有史以來由在地人主政對全基隆的改造確是一大貢獻從基隆國門至各區的建設改造的包括景觀休閒防災道路設施美化環保各項市政值得各位參訪
This is the 100-year historical site restoration plan of the Keelung City Government. It is also in the Zhongzheng area. The restoration of many monuments will be completed at the end. The publicity of the visit will be a big gain. Also, the performance of the mayor of Keelung is far from the history of Keelung. The transformation of the whole Keelung is indeed a major contribution. From the Keelung National Gate to the construction and transformation of various districts, including landscape leisure, disaster prevention, road facilities, beautification and environmental protection, various municipalities are worth visiting.
P
Pao-Wei Pan on Google

不顯眼紀念碑,一旁石牆刻有罹難者名單,隱身在一處小公園裡,希望能有更多規劃不然很容易被忽略
An inconspicuous monument, with a list of victims engraved on the stone wall, hidden in a small park, hoping for more plans, otherwise it is easy to be overlooked
H
Hsin昕 on Google

基隆市政府推動的大基隆歷史場景中 其中的一環 將後方的海軍後勤指揮部拆除後 太平輪紀念碑與後方的法軍公墓連成一體 使得原本陰鬱、潮濕的環境 蛻變成為一個新的環境 同時也將2021年三月基隆火車站圓環前 蔣中正銅像移置到大溪 下方的碑體由于佑任題字 民族救星及碑座 移到太平輪紀念碑的左側 碑座據考證: 可能為日治時期所設立 樺山資紀紀念碑 唯樺山資紀銅像已難以找尋 僅存碑座 而碑體很有可能是後來外加上去 所以與碑座是不同材質
In the historical scene of Greater Keelung promoted by the Keelung City Government Part of it After dismantling the rear naval logistics command The Taiping Wheel monument is integrated with the French cemetery behind Make the originally gloomy and humid environment Transformed into a new environment At the same time, in front of Keelung Railway Station Circle in March 2021 The bronze statue of Jiang Zhongzheng was moved to Daxi The stele below is due to the inscription You Ren National savior and stele Move to the left of the Taiping Wheel Monument According to the research on the tablet: May be established during the Japanese Occupation Huashan Ziji Monument Weihuashan Ziji bronze statue is hard to find The only remaining stele And the body of the stele is probably added later So it’s a different material from the tablet

Write some of your reviews for the company 太平輪遇難旅客紀念碑

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you