忠順廟(原汐止神社)

4.2/5 基於 8 評論

Contact 忠順廟(原汐止神社)

地址 :

221, Taiwan, New Taipei City, Xizhi District, Gongyuan Rd, 10號忠順廟(原汐止神社)

電話 : 📞 +889
網站 : http://zhongshun.tw/01_03.html
分類:
城市 : Gongyuan Rd

221, Taiwan, New Taipei City, Xizhi District, Gongyuan Rd, 10號忠順廟(原汐止神社)
啟民翁 on Google

1885年設立,1918年重修,二層樓房大型廟宇,一樓正殿主祀保儀大夫,右側陪祀清水祖師及孔聖,左側陪祀關聖帝君及霞海城隍,一樓另有右側旁殿主祀彌勒佛,左側旁殿主祀田都元帥等諸神。二樓東廂房主祀釋迦摩尼佛,觀音佛祖及地藏王陪祀,西廂房主祀太上老君,太歲星君及媽祖陪祀,且二樓建築内有獨立的鐘樓鼓樓,廟右側有茶花園,廟後有中型文物室,廟前爲汐止公園,廟名石碑及石燈籠石獅一應俱全,由於此地原爲汐止神社遺址。
Established in 1885 and rebuilt in 1918, the second-floor building is a large temple. The main hall on the first floor is dedicated to Doctor Baoyi. The right side is dedicated to Shizumizu and Kong Sheng. The left side is dedicated to Guan Shengjun and Xiahai City Hall. The main worship is Maitreya, and the main temple on the left is dedicated to Marshal Tiandu and other gods. On the second floor, the owner of the East Chamber sacrificed Sakyamuni Buddha, the Goddess of Mercy and the Tibetan King, the owner of the West Chamber sacrificed to Taishang Laojun, Taisui Xingjun, and Mazu. There is a tea garden, and there is a medium-sized cultural relic room behind the temple. In front of the temple is the Xizhi Park. The temple's name monuments and stone lanterns and lions are all available. Because this place was originally the site of the Xizhi Shrine.
K
Kenny Shen on Google

為新北市文化局公告的歷史建築。原來的汐止神社已被拆除,很可惜。但是仍保留神明系鳥居、古時參道的石燈籠及守護神社狛犬,尤其石燈籠的規格很高,高大顯眼。現在這些設施都用來守護台灣的神明,讓功能延續下去。
A historic building announced for the New Taipei City Cultural Bureau. It is a pity that the original Yushen Shrine has been dismantled. However, the stone lanterns of the gods, the stone lanterns of the ancient times, and the guardian shrine dogs are still preserved, especially the stone lanterns are of high specification and high conspicuousness. Now these facilities are used to protect the gods of Taiwan and let the function continue.
塔可 on Google

鬧中取靜,雖然在市場邊上,還是很莊嚴肅穆,花園也很漂亮,兼做社區公園,就算沒來參拜,休息聊天也是好選擇。
Quiet in the middle of the noisy, although it is beside the market, it is still very solemn and the garden is also very beautiful.
游文龍 on Google

就在大同路汐止公園、民眾活動中心丶圖書館旁邊,及中正路傳統市場出入口。清朝光緒年間設立閩南傳統古厝,主祀唐朝抵抗安史之亂的名臣張巡,日據時代改成拜能久親王的日本神社能久宮,所以有日本神社的鳥居、燈座、犾等特徵。台灣光復後去除神社,又改回忠順廟,佛教道教共處一室,會擧辦祈福及超薦法會。黨國大老陳誠、張群等人都有提字紀念護國佑民的張中丞,而寺廟的建築樸素,沒有傳統廟宇華麗的雕樑畫棟。
It is next to Xizhi Park on Datong Road, People's Activity Center, Library, and the entrance and exit of the traditional market on Zhongzheng Road. During the Guangxu period of the Qing Dynasty, a traditional ancient house in southern Fujian was set up to worship Zhang Xun, a famous official who resisted the Anshi Rebellion in the Tang Dynasty. During the Japanese occupation, it was changed to a Japanese shrine to worship Prince Nohyu. Nohukumiya, so it has the characteristics of the torii, lamp holder, and other characteristics of the Japanese shrine. After Taiwan's recovery, the shrine was removed, and it was changed back to the Zhongshun Temple. Buddhism and Taoism coexist in the same room, and blessings and super-recommended ceremonies will be held. The elders of the Party and the State, Chen Cheng, Zhang Qun, and others all mentioned words to commemorate Zhang Zhongcheng, who protected the country and the people. The temple's architecture is simple, without the gorgeous carved beams and paintings of traditional temples.
柯乃文 on Google

忠順廟是日治時代的「汐止神社」,約建於昭和十二年(1937年),汐止人都稱呼忠順廟為「能久宮」,主要原因是紀念日本的北白川宮能久親王。一八九四年,中日甲午戰爭,清廷戰敗,被迫割讓台灣給日本。同年五月十日,日方即命令陸軍中將樺山資紀為首任總督兼接收台灣的全權代表,並調派了近衛師團北白川宮能久親王率領的武裝部隊,由旅順起行,於一八九五年五月二十八日,率領艦隊二十餘艘,進入基隆港外與樺山資紀會合。五月二十九日,北白川宮派村景明少將,正式從三貂灣的澳底登陸,台灣民主國隨即瓦解。五月三十一日,日軍佔領三紹嶺。其後,北白川宮派員於六月五日進軍水返腳,六月七日,川村旅團進入台北城,六月十一日,北白川宮進抵台北城。 由於日本在攻台的過程並不是很順利,日本特別派了近衛師團在台灣停留半年,從北至南遭遇無數台民兵勇抵抗,據傳能久親王是在嘉義中埋伏受傷,而後死於台南(但日本官方說法,能久因染病而逝)。能久親王抵台北城前,曾駐蹕水返腳蘇大老妾之住所(就是今天的忠順廟址)後來,日本總督府為了要紀念北白川宮,遂於昭和十四年(1939年),明訂能久親王駐蹕之蘇厝為「遺跡所」,號稱「能久宮」,以紀念能久親王。目前已沒有遺跡可供後人追憶,僅留有當時神社的石碑、石獅及日式石燈籠,石碑、石燈籠上依然可看到過去遺跡所的點滴,包括汐止神社及昭和十二年等刻字,位在消防隊旁的「鳥居」則是另一個神社遺跡所的證據。
Zhongshun Temple is the "Xizhi Shrine" in the Japanese occupation era. It was built in about the 12th year of the Showa era (1937). The people of Xizhi call Zhongshun Temple "Nokyu Palace", mainly to commemorate Japan's North Baichuan Palace Prince Nohisa. In 1894, during the Sino-Japanese Sino-Japanese War, the Qing court was defeated and forced to cede Taiwan to Japan. On May 10 of the same year, the Japanese side ordered Lieutenant General Huashan Ziji to be the first governor-general and the plenipotentiary representative for the reception of Taiwan, and dispatched the armed forces led by Prince Nohisa Kitashirakawa Palace of the Guards Division, which started from Lushun in 1895. On May 28, 2008, he led a fleet of more than 20 ships and entered the Keelung Port to meet with Huashan Ziji. On May 29th, the North Baichuan Palace dispatched Major General Jingming Village to officially land at Aodi in Sandiaowan, and the Taiwanese democracy disintegrated immediately. On May 31, the Japanese army occupied Sanshaoling. Afterwards, Beibaichuan Palace sent personnel to march on June 5th, the Kawamura Brigade entered Taipei City on June 7th, and the Beibaichuan Palace arrived in Taipei City on June 11th. Since Japan's attack on Taiwan was not very smooth, Japan specially sent a Guards Division to stay in Taiwan for half a year, and encountered countless militia resistance from north to south. It is said that Prince Nohisa was wounded in an ambush in Chiayi, and then died in Tainan. (However, according to Japanese officials, Nenglong died of illness). Before Prince Nengjiu arrived in Taipei City, he stayed at the residence of the old concubine Su (the site of the Zhongshun Temple today). Later, in order to commemorate the North Baichuan Palace, the Japanese Governor's Office decided to order it in the 14th year of the Showa Period (1939). The Su Cuo, where Prince Nohisa resided, is called the "Relic Place" and is known as "Nohuku Palace" in memory of Prince Nohisa. At present, there are no relics that can be recalled by future generations. Only the stone monuments, stone lions and Japanese-style stone lanterns of the shrine at that time are left. On the stone monuments and stone lanterns, bits and pieces of the past relics can still be seen, including the Shioshi Shrine and the engraving of the 12th year of the Showa era. , the "torii gate" next to the fire brigade is another evidence of the ruins of a shrine.
哈利不是波特 on Google

主祀尪公,還奉祀清水祖師、城隍爺、孔子、關聖帝君。 日治時期的神社遺跡仍有保留著,石燈座上還有昭和年號的石刻,狛犬造型生動有些可愛,中式與日式宗教風格的建物交雜著,值得來參觀。
The chief worshipper is Gong Gong, and also the ancestor of Qingshui, the city god, Confucius, and the emperor Guan Sheng. The relics of the shrines from the Japanese occupation period are still preserved. There are stone carvings of the Showa period on the stone lamp holder. The shape of the dog is vivid and cute. The buildings of Chinese and Japanese religious styles are mixed, and it is worth visiting.
西
西門祥 on Google

小時候去傳統市集都會經過,今天去水返腳公園,也進去忠順廟拜拜,門口的石獅是走比較可愛的路線,還有古色古香的石燈,非常有特色,之前有名的電視劇通靈少女也有在這邊取景喔.
汪玉珊 on Google

忠順廟,原為日據時代「汐止神社」。日治神社遺跡,石燈座上昭和年號的石刻,鳥居,值得參觀。
Zhongshun Temple was originally the "Xizhi Shrine" during the Japanese occupation period. The ruins of the Nippon Shrine, the stone carvings of the Showa era on the stone lamp base, and the torii are worth visiting.

Write some of your reviews for the company 忠順廟(原汐止神社)

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you