雙溪口福德宮

4.4/5 基於 8 評論

Contact 雙溪口福德宮

地址 :

227, Taiwan, New Taipei City, Shuangxi District, 泰平里雙溪口福德宮

分類:
城市 : Shuangxi District

227, Taiwan, New Taipei City, Shuangxi District, 泰平里雙溪口福德宮
周五晃 on Google

20170820-來烤肉戲水,環境還真是世外桃源。
20170820- Come to barbecue and play with water, the environment is really a paradise.
J
Jeremy Chang on Google

號稱私人土地,所以進來要繳「清潔費」,如果是要進來走古道,一台車100元,如果是要進來露營,一個人100元+一台車100元 不過沒有整理過,很難找到古道入口 開車族,車子最遠只能停在土地公廟,最多一台車,如果有多車部車,可以停在外面一點,可以停約6台
It is known as private land, so you have to pay a "cleaning fee" if you want to walk on the ancient road, 100 yuan per car, if you want to camp, 100 yuan per person + 100 yuan per car But it’s hard to find the entrance For car drivers, the farthest car can only be parked at Di Gongmiao, and at most one car. If there are more than one car, you can park a little outside, you can park about 6 cars.
林威廷 on Google

經過福德宮休息,巧遇整理福德宮的志工們,才知道他們維護這個山友們探索古道必經休憩的雙溪口福德宮,有多麼不易! 1. 廁所用水取得困難,請節約用水 因為北勢溪屬於水源管制區,且流量湍急不定。法務和實務上都無法隨意取用溪水,僅能透過收集山泉水維持廁所用水,若大家浪費用水,會連清掃廁所的用水都不足 2. 無政府經費補貼,寺廟維持不易 因福德宮當年為在地小型廟宇,並未被政府造冊,雖如今被新北市政府觀光局列為古道景點,卻不像其他水源地的廟宇每年有百萬的經費補貼,皆為當地居民和善心人士捐款維持 希望下次大家經過福德宮,在享用前人種樹的果實時,記得要節約用水留給後面的人乾淨的使用空間。若行有餘力也可增添香油錢,為廟宇的維繫盡份心力!
After taking a break at the Fude Palace, I happened to meet the volunteers who organized the Fude Palace. Only then did they know how difficult it is for them to maintain this Shuangxikou Fude Palace where mountain friends must rest while exploring the ancient road! 1. It is difficult to obtain water for toilets, please save water Because Beishixi belongs to the water source control area, and the flow is turbulent. In both legal and practical terms, it is not possible to freely use stream water, but to maintain toilet water by collecting mountain spring water. If people waste water, they will not even have enough water to clean the toilet. 2. There is no government subsidy, the temple is not easy to maintain Inford Palace was a small local temple in the past, and it has not been registered by the government. Although it is now listed as an ancient road attraction by the New Taipei City Government Tourism Bureau, it is not like other temples in water sources that have a subsidy of millions of funds each year, all of which are local Residents and benevolent people donated to maintain I hope that next time you pass by the Ford Palace, when you enjoy the fruits of the trees planted by the former people, remember to save water and leave a clean space for the people behind. If you have enough energy, you can also add sesame oil money to do your best to maintain the temple!
B
Blue JOE on Google

抵達 雙溪口土地公廟 這是北勢溪與灣潭溪匯流口 好棒的地方
Arrive at Sungai Kou Temple This is the confluence of Beishi River and Wantan River Great place
s
sepia on Google

雙溪口福德宮位於北勢溪支流灣潭溪匯入主流之處,因為是兩條溪流的交會口, 因此地名被稱為「雙溪口」;兩溪會流處的附近,形成碧綠水潭,就被當地人稱為「雙水潭」, 也就是今日所稱的三水潭。 雙溪口福德宮,舊廟與新廟前後並立,面向雙水潭。舊廟是山區常見的石砌小土地公廟, 歷史超過百年,廟額旁刻有「O丑年O月立」,部份刻字不明,依字形判斷,可能是「己丑年」,可能是指光緒十五年(1889)。 雙溪口福德宮是北勢溪古道、灣潭古道的交會處,由此出發,兩條古道分別沿著北勢溪、灣潭溪通往上游的聚落人家。 -- Tony的自然人文旅記
Fude Palace in Sungaikou is located at the confluence of the bay stream in the tributary of Beishixi. Because it is the intersection of the two streams, the place name is called "Shuangxikou"; near the place where the two streams meet, a green water pond is formed , It is called "double water pond" by the locals, which is also called Sanshui Lake today. Ford Palace Sungai Kou, the old temple and the new temple stand side by side, facing the double water pond. The old temple is a common stone temple in a mountainous area. It has a history of more than 100 years. The temple is engraved with the words "Ougly Year and Omonthly Stand" next to it. Refers to the fifteen years of Guangxu (1889). Fude Palace in Shuangxikou is the intersection of Beishixi Ancient Road and Wantan Ancient Road. From this point, the two ancient roads respectively follow Beishixi and Wantanxi to the upstream settlements. -Tony's Natural Humanities Journey
K
KANG YAHAN on Google

風景相當優美,是多條古道交匯之處,在土地公廟前有足夠的腹地讓大家休息,能在這裡好好吃頓飯上上廁所,接下去後面的行程。 在休息時巧遇土地公廟的志工,每位來往的山友都應該聽聽土地公廟的故事! #其實這不是公廁 土地公廟在早年是當地居民的信仰中心,因為當時沒有做廟宇登記,導致後來沒有在國家列管的廟宇之中,雖然觀光局在推淡藍古道時標記這個位置是公廁,但實際上這裡並沒有國家預算和資源補助,全靠居民和志工整理與維護。 #用evian等級的山泉水沖馬桶 雖然緊鄰河邊,但因為下過雨後溪水湍急,無法從河道取水,又因位於水源地,廁所不能做化糞池等現代化設備,連最基本的沖水系統都是靠頁岩滲出的山泉水一滴一滴集結而來的。在夏天,氣候炎熱時水會更少,常常會有水塔的水用完沒辦法沖水的窘境。希望每位路過的山友都能珍惜這裡的水資源,洗完手就把水龍頭關緊,不然水塔裡的水流光,廁所沒得沖,就只能臭氣熏天了! 淡蘭古道的美需要大家一起維持,希望大家經過土地公廟休息方便之際,更能珍惜取之不易的資源。
The scenery is quite beautiful, it is the intersection of many ancient roads. There is enough hinterland in front of the Di Gong Temple for everyone to rest, where you can have a good meal and go to the toilet, and then the next trip. I happened to meet the volunteers of Di Gong Temple during the break. Every fellow mountain friend should listen to the story of Di Gong Temple! #Actually this is not a public toilet In the early years, Di Gong Temple was the belief center of local residents. Because it was not registered at the time, it was not included in the temples under the national management. Although the Tourism Bureau marked this location as a public toilet when it pushed the Danlan Ancient Road, it is actually here. There is no state budget or resource subsidies, and it depends on residents and volunteers to organize and maintain it. #Flush the toilet with evian grade mountain spring water Although it is close to the riverside, the water cannot be taken from the river because of the torrential water after the rain, and because it is located at the water source, the toilet cannot be used as a septic tank and other modern equipment. A drop of it came together. In summer, when the climate is hot, there will be less water, and there is often a dilemma that the water tower runs out and cannot be flushed. I hope that every mountain friend who passes by can cherish the water resources here, and turn off the faucet after washing your hands, otherwise the water in the water tower will run out and the toilet will not have to be flushed, and it will only be stinking! The beauty of the Tamlan Ancient Road needs everyone to maintain it together. I hope that everyone can cherish the hard-won resources even more when it is convenient for everyone to take a rest through the Di Gong Temple.
J
Jude Y on Google

感謝最帥氣暖男 福德公 保佑我們賜給鮮水與精神 涼風與安定的心
Thank you, the most handsome warm man, Fude, bless us for giving us fresh water and spirit, cool breeze and peace of mind
K
K2 Kuo on Google

百年老廟,簷篷下有桌椅供登山可休息,也有男女廁所,是淡蘭古道灣潭步道的西端起點。
The century-old temple has tables and chairs under the canopy for mountaineering to rest, and toilets for men and women. It is the starting point of the western end of the Wantan Trail on the Tamlan Trail.

Write some of your reviews for the company 雙溪口福德宮

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you