新莊福德祠 - Xinzhuang District

4.3/5 基於 8 評論

Contact 新莊福德祠

地址 :

242, Taiwan, New Taipei City, Xinzhuang District, Xinzhuang Rd, 207號新莊福德祠

電話 : 📞 +88998
網站 : https://tour.ntpc.gov.tw/zh-tw/Attraction/Detail%3Fwnd_id%3D60%26id%3D109688
分類:
城市 : Xinzhuang Rd

242, Taiwan, New Taipei City, Xinzhuang District, Xinzhuang Rd, 207號新莊福德祠
V
Valentine Wu on Google

新莊福德祠建於乾隆四十六年(西元1781年),本祠的規模雖然不大,但陳設規劃卻一點也不馬虎。福德祠的廟門,朝著大漢溪水流的方向,以表示聚財之意。因為在本土習俗中,我們常以水來象徵金錢,即所謂的『錢水』。因此廟門對著錢水(溪水)流進來的方向,即表示財源滾滾而來。這與視掌管社稷、庇佑五穀豐收的土地公為財神,有很大的關係。祠內供奉著土地公、土地婆,精緻的神龕表現出住民對土地公最高的敬意,但防盜鐵窗的設置,則又讓人不勝唏嘘。此外,按照五行方位所張貼的去邪押煞-剪刀符,是難得一見的符畫藝術。供桌上一對木雕『憨蕃扛燭台』,除了神態逼真逗趣外,更為台灣長期受外邦管制的苦悶,出了一口怨氣。至於牆堵上的交趾陶,則更是新莊廟宇裝飾中,首屈一指的文化財。 福德祠的交趾陶作品,是以三國演義中的『空城計』為題材,除了讓世人追念諸葛孔明的忠貞、智慧外,並提示大家面對困難時,要有鎮定變通的處事態度。 交趾陶是軟彩的陶器,燒製時以鉛為鎔劑,溫度約八、九百度低溫,色彩豐富豔麗,十分討人喜歡。在廟宇建築中,交趾陶常以忠孝節義為題材,來裝飾牆壁或廟頂,以強化教義的宣導,並提高廟宇的藝術性。
Xinzhuang Fude Temple was built in the forty-sixth year of Qianlong (1781). Although the scale of this temple is not large, the furnishings are not sloppy at all. The temple gate of Fude Temple faces the direction of the Dahan River to express the meaning of gathering wealth. Because in local customs, we often use water to symbolize money, the so-called "money water". Therefore, the temple gate is facing the direction of money (stream water) flowing in, which means that money is coming in. This has a lot to do with regard to the god of wealth as the land that is in charge of the community and protects the harvest. The temple is dedicated to the goddess of the land and the goddess of the land. The exquisite shrines show the residents' highest respect for the gods of the land, but the installation of the anti-theft bars makes people sigh. In addition, the Quxie Yasha-Scissors Talisman posted in the direction of the five elements is a rare art of talisman painting. A pair of wooden sculptures "Han Fan Carrying a Candlestick" on the table, in addition to their lifelike and funny expressions, it also exasperated Taiwan's long-term misery under foreign control. As for the Jiaozhi pottery on the wall, it is also the premier cultural asset in the decoration of Xinzhuang temples. The Jiaozhi pottery works of Fude Temple are based on the "Empty City Strategy" in the Romance of the Three Kingdoms. Apart from making the world remember Zhuge Kongming's loyalty and wisdom, it also reminds everyone to have a calm and flexible attitude when facing difficulties. Cochin pottery is a soft colored pottery. Lead is used as a pottery agent when it is fired. The temperature is about eight to nine hundred degrees and the color is rich and gorgeous, which is very pleasing. In temple construction, Jiaozhi pottery often uses loyalty and filial piety as the theme to decorate walls or temple roofs to strengthen the preaching of doctrine and enhance the artistry of the temple.
陳爾善Eric Chen on Google

這座廟擋住新莊路的一半,先民習慣在街頭街尾建立土地公廟,鎮守街市,護祐當地,也守住財氣。 這座福德祠號稱新莊的土地公頭,是新莊最古老的土地廟,廣福宮中的奉兩憲示禁碑就證明,這座福德祠在乾隆十三年以前就已經存在了。 廟中供奉著土地公與土地婆,有土地婆的福德祠都是很早期創建的!
This temple blocked half of Xinzhuang Road. The ancestors used to build a public temple of land at the end of the street, guarding the market, protecting the local area, and guarding the wealth. This land temple, known as Xinzhuang, is the oldest land temple in Xinzhuang. The two monuments of Fengxian constitution in the Guangfu Palace prove that this temple has existed for thirteen years before Qianlong. The temple is dedicated to land lords and land lords, and the Ford Temple with land lords was created very early!
n
neng Lee on Google

很舒服的廟宇
Very comfortable temple
J
JG T on Google

座落廟街街角的福德祠, 就像土地公的平易的廟殿
The Fude Temple, located on the corner of Temple Street, is like the temple of the earth
R
Roy L on Google

主祀土地公與土地嬤,2爐2柱,此廟據新北市考証應在清朝乾隆時期就已建立了,中間有經多次整修而成現今面貌...所以這在新莊地區是最老的土地公嬤廟...
The temple is dedicated to the god of the land and the land mother, 2 furnaces and 2 pillars. According to the textual research of New Taipei City, this temple should have been established during the Qianlong period of the Qing Dynasty. It has been renovated many times to its current appearance... so this is the most in the Xinzhuang area. The old Temple of the Land Father...
W
WenHua 文華 Chao on Google

古樸的新莊福德祠供奉福德正神土地公
The quaint Xinzhuang Fude Temple dedicated to Fude Zhengtian Di Gong
洪邦定 on Google

在新莊廟街上福德祠是一座有點歷史的土地公廟,據說始創於清乾隆年間,廟對街的廣福宮同樣是新莊廟街指標性的宮廟;祠裡的神像前有鐵圍欄,應該是為了保護神像不被有些人自己偷偷請走,尤其具有歷史年代宮廟裡的神像,是要特別留意的,走進福德祠除了向土地公及土地婆祈求禮拜後,不妨抬起頭看看祠裡牆上緣的瓷燒作品,雖不懂那是在描述什麼歷史故事,但感覺蠻精緻蠻美的,這就像很多寺廟在三川殿屋頂上的裝飾的那種;來新莊廟街如果要進行宗教之旅,這福德祠也是要列入行程的,否則事後會有遺珠之憾。
The Fude Temple on Xinzhuang Temple Street is a bit of history. It is said that it was founded during the Qianlong reign of the Qing Dynasty. The Guangfu Palace on the opposite side of the temple is also an iconic temple on Xinzhuang Temple Street; in front of the statues in the temple. There are iron fences, it should be to protect the gods from being secretly invited by some people, especially the gods in the temples of historical ages. Special attention should be paid to them. After walking into the Fude Temple, apart from praying to the gods and the gods, You might as well look up and look at the porcelain works on the walls of the temple. Although you don’t understand what historical stories they are describing, they feel very delicate and beautiful, just like the decorations on the roofs of Sanchuan Hall in many temples; If there is a religious trip to Xinzhuang Temple Street, this Fude Temple must also be included in the itinerary, otherwise there will be regrets afterwards.
游文龍 on Google

新莊最老的福德祠,乾隆年間即建立。年代久遠,建物內部被香火薰陶的黑亮,所以在地人路過,即會進來參拜,接受土地公的保佑。
The oldest Fude Temple in Xinzhuang was established during the Qianlong reign. The interior of the building has been darkened by incense for a long time, so people passing by will come in and pay homage, accepting the blessing of the earth.

Write some of your reviews for the company 新莊福德祠

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you