曉江亭
3.9/5
★
基於 8 評論
Contact 曉江亭
s
|
syac losi 謝行洋 (行洋) on Google
★ ★ ★ ★ ★ 如果喜歡一個人亂逛,喜歡沒有人的地方,這裡真的是不錯的小景點,洗衣坑還可以脫鞋子玩一下水
If you like to walk around and enjoy the place without people, this is really a good little spot. You can take off your shoes and play with water in the laundry pit.
|
周
|
周古麗 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 當地人寧願不用洗衣機 每天一定要來這裡洗衣服
The locals would rather not use a washing machine
|
H
|
Hsin昕 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 以前的建築不注重就是傾頹!看到這樣的狀況心中就是不捨!好在東寧橋橋下的洗衫坑清澈的水、掩蓋在柏油路面的古樸三孔橋墩讓我稍稍平復了心情!
The previous building did not pay attention to it is decadent! Seeing this kind of situation, I was unhappy! Fortunately, the clear water in the washing pit under the Dongning Bridge and the quaint three-hole pier covered in the asphalt pavement calmed me down a little bit!
|
R
|
Ray on Google
★ ★ ★ ★ ★ 曉江亭位於竹東鎮東寧路二段之東寧橋畔,昔時為一座茶亭及候車站。東寧橋乃為上員崠甘承宗於一九二一年捐款所建立之石拱橋,地方人士並配合捐款於橋邊建造此茶亭,名為曉江亭。日治時期曉江亭為輕便車之停靠站,亦為竹東僅存之輕便車站,極具保存價值。
Xiaojiang Pavilion is located on the bank of Dongning Bridge on the second section of Dongning Road, Zhudong Town. It used to be a tea pavilion and waiting station. Dongning Bridge is a stone arch bridge built with donations made by Master Kong Gan Chengzong in 1921, and local people cooperated with donations to build this tea pavilion on the side of the bridge, named Xiaojiang Pavilion. During the Japanese Occupation, Xiaojiang Pavilion was a stop for light cars and the only light station left in Zhudong, which is of great preservation value.
|
啟
|
啟民翁 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 已經是近百年的古跡,亭外為早期輕便車站,亭内下方溪旁為現在仍在使用的洗衫坑。
It has been a historical site for nearly a hundred years. Outside the pavilion is an early portable station, and inside the pavilion next to the stream is the washing pit that is still in use.
|
c
|
chritina wu on Google
★ ★ ★ ★ ★ 很有味道的小景點,沿著竹東中正公園,其實就可開始看到有住戶使用河水洗濯衣物。天氣好的時候慢慢散步過來,感受竹東街巷的古早氣氛,挺悠閒的。到了曉江亭時,正好有兩個大姐正在洗衣服,其中一個大姐瞧我晃來晃去,便指著河中某處要我看小魚——還真的有。
A very small scenic spot, along the Zhudong Zhongzheng Park, you can actually start to see residents using river water to wash their clothes. When the weather is nice, take a walk slowly and feel the ancient atmosphere of the streets of Zhudong, which is quite leisurely. When I arrived at Xiaojiang Pavilion, there happened to be two older sisters doing laundry. One of the older sisters saw me dangling, and pointed to some place in the river to ask me to see small fish-they really did.
|
J
|
Jon Shu on Google
★ ★ ★ ★ ★ 尋訪頭前溪圳流的行程中,
令人驚喜的古今時光並置體驗。
During the trip to visit the Touqian Stream,
An amazing experience of juxtaposition of ancient and modern times.
|
呂
|
呂柏凱 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 很有趣的歷史街景
可以下去橋下一探究竟
那地方媽媽邊洗衣服邊聊天話家常的樣子
冰涼又乾淨的水
拿來洗把臉洗個手腳再上路也不錯
Very interesting historical street scene
You can go down the bridge to find out
The mother in that place washes clothes and chats and talks at home
Cold and clean water
It's not bad to use it to wash, wash your hands and feet before going on the road
|
Write some of your reviews for the company 曉江亭
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you