新屋百年石滬群 - Section 1
4.1/5
★
基於 8 評論
Contact 新屋百年石滬群
地址 : | 327, Taiwan, Taoyuan City, Xinwu District, Section 1, Guanhai Rd, 新屋百年石滬群 |
||||||||||||||
電話 : | 📞 +88 | ||||||||||||||
Opening hours : |
|
||||||||||||||
分類: |
文物建築
,
|
||||||||||||||
城市 : | Guanhai Rd |
C
|
CHU-SHENG LIN on Google
★ ★ ★ ★ ★ 古老的捕魚技術遺址,
退潮後露出人工潟湖,
有些石頭上佈滿蚵蚵,
到這裏一定要穿鞋子,
廣闊的海攤都是石頭,
Sites of ancient fishing techniques,
The artificial lagoon is exposed after low tide,
Some stones are covered with oysters,
You must wear shoes here,
The vast sea stall is full of stones,
|
我
|
我就是愛玩 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 石滬群很壯觀,值得一來。
The Shihu Group is spectacular and worth visiting.
|
李
|
李悅瑞 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 觀滬步道修建中,預計2022年9月底完工,目前都需從漂流木公園過去喔~
The Guanhu Trail is under construction and is expected to be completed by the end of September 2022. At present, it is necessary to pass through Driftwood Park~
|
R
|
Ray on Google
★ ★ ★ ★ ★ 新屋石滬的設立得追溯至清雍正時期,平埔族先民來台開墾,將海岸就地取材的鵝卵石徒手堆砌成上百公尺甚至達上千公尺的石堤,在那個沒有搬運機具的時代,一座石滬的完工幾乎要全村大動員,較大型的石滬需十年以上才可完工,無形之中也延續了人與人之間的情感。 石滬捕魚的原理是利用漲潮將魚群帶進堤岸,待退潮時,漁民便可捕獲受困的魚群。
The establishment of Xinwu Shihu dates back to the Yongzheng period of the Qing Dynasty. The ancestors of the Pingpu ethnic group came to Taiwan to reclaim their land. They piled up pebbles from the coast to form a stone embankment hundreds of meters or even thousands of meters away. There were no transporting machines there. In the era, the completion of a Shihu almost took the whole village to mobilize. The larger Shihu takes more than ten years to complete, and the emotions between people are also invisibly continued. The principle of Shihu fishing is to use the rising tide to bring the fish into the embankment. When the tide is low, the fishermen can catch the trapped fish.
|
s
|
sarah Yeh on Google
★ ★ ★ ★ ★ 很棒的歷史地理景點,建議來之前先看潮汐時間,退潮時石滬才會出現,隨著潮水越退越遠,可以看見最遠最大的3號石滬,且觀賞落日餘暉倒映海面,非常美麗。
在次巧遇當地村民,經其解說,石滬最早起於300多年前此地平埔族為捕魚圍築的海邊石頭小圍籬,之後漸漸經當地漁民築砌擴大,沿岸有大大小小9個石滬。
之後漸漸廢棄,且經風浪摧殘傾毀,直至數年前政府部門請當地村民及中央大學師生協助修復。現由當地村民持續維護,也進行捕撈魚貨。
如要行走在石滬上,要非常小心,石頭非常濕滑。
It is a great historical and geographical attraction. It is recommended to watch the tide time before you come. Shihu will only appear at low tide. As the tide recedes, you can see the farthest and largest Shihu No. 3, and watch the sunset reflecting off the sea. beautiful.
I met a local villager at this time. According to his explanation, Shihu first started with a small seaside stone fence built by the Pingpu people for fishing more than 300 years ago, and then gradually expanded by local fishermen. There are 9 large and small along the coast. Shihu.
It was gradually abandoned and destroyed by wind and waves until a few years ago, the government asked local villagers and teachers and students of Central University to assist in the restoration. Now it is maintained by the local villagers, and fish is also caught.
If you want to walk on Shihu, be very careful. The rocks are very slippery.
|
S
|
Steven FAN on Google
★ ★ ★ ★ ★ #新屋百年石滬群:利用天然地形卵石及潮汐變化來捕捉魚的設施,清朝時候就已經開始建造,在桃園來講算是百年歷史的石滬群。規劃不佳。
#新屋百年石沪群: A facility that uses natural terrain pebbles and tidal changes to catch fish has been constructed since the Qing Dynasty. In Taoyuan, it is considered to be a century-old Shihu group. Poor planning.
|
R
|
Richard Hsu on Google
★ ★ ★ ★ ★ 文化景觀,石滬群在桃園。漲潮了,魚進來。退潮了,魚留下。先民生態智慧,有意思。
Cultural landscape, Shihu Group is in Taoyuan. The tide is high and the fish come in. The tide was low, and the fish stayed. The ecological wisdom of the ancestors is interesting.
|
艾
|
艾爾頓遊記造咖 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 新屋蚵間石滬群總共有9號, 其中2, 3, 6號石滬保存狀況較佳, 還有實際運作的功能, 民國108年4月8日登錄為桃園市文化景觀
There are a total of 9 Shihu Groups in the Xinwu Oyster House. Among them, Shihu No. 2, 3, and 6 are in better preservation condition and have practical functions. They were registered as Taoyuan City Cultural Landscape on April 8, 108.
|
Write some of your reviews for the company 新屋百年石滬群
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you