卓蘭詹氏繼述堂

3.9/5 基於 7 評論

Contact 卓蘭詹氏繼述堂

地址 :

369, Taiwan, Miaoli County, Zhuolan Township, Bo'ai Rd, 卓蘭詹氏繼述堂

分類:
城市 : Bó'ài Rd

369, Taiwan, Miaoli County, Zhuolan Township, Bo'ai Rd, 卓蘭詹氏繼述堂
陳俊全 on Google

很有味道的社區
Very flavorful community
朝輝洪 on Google

雖說是歷史建築,其實是晚清至今的詹姓祖廟,目前仍使用中。私有宗祠不是公廟,參觀不便。
Although it is a historical building, it is actually the Zhan surname temple of the late Qing Dynasty to the present, and it is still in use. The private ancestral temple is not a public temple, and the visit is inconvenient.
O
Otto陳錦郎 on Google

繼述堂創建於清光緒十一年(1885),自創建以來,已歷經三次整修,增築或重修,取『繼志述業』之意名為『繼述堂』~
Jishutang was founded in the 11th year of Guangxu of the Qing Dynasty (1885). Since its establishment, it has undergone three renovations, additions or rebuildings. The name of Jishushuye is Jishutang ~
S
Shih-Hung Chiang on Google

卓蘭第一大姓為詹氏,成員共同建立「繼述堂」,惟屋頂屋瓦歷經多次風吹雨打、地震,造成掛瓦條腐壞、屋瓦滑動及未設防水毯等問題,為提供安全的環境,恢復原有再利用效益與原貌,辦理修復,修復工程由文化部文化資產局補助232萬元,詹氏宗親會及苗栗縣政府配合負擔經費計58萬元,由苗栗縣政府文化觀光局辦理發包執行,預計於106年11月12日秋祭大典前完工。 卓蘭鎮居民多為客家人,其中又以自廣東省饒平縣遷徙而來的詹姓居民人數最多,為當地第一大姓,對卓蘭的開拓,刻苦經營、厥功至偉。光緒八年(1882),詹氏宗族成員共同發起創建宗祠,祠堂定名為「繼述堂」,其義為「繼先祖之志,述祖先之業」,以懷先祖德昭。 詹氏繼述堂在建築形式與材料等層面,受到傳統建築與洋風形式等影響,形成一種在傳統的空間配置格局上,添加了西式建築的形式與作法,且1935年中部大地震後建築結構雖毀損,但部分清領時期的木作構材單元並未破壞,於是在1936年重建,留用部分遺存構材。並於2007年登錄為本縣歷史建築。 文化觀光局長林彥甫表示,本次工程將解決繼述堂屋瓦滑動、脫落及長期漏水、水漬殘留狀況,使文化資產得以持續保存。讓後續每年於國曆11月的第2個星期日舉辦的秋祭大典年度要事有更佳的場地,並藉由祭典凝聚詹姓宗親之團結力量,表現了客家族群對於宗親關係與祖先傳承的重視,展現地方與歷史人文意涵。
Zhuolan ’s first surname is Zhan. The members jointly established the “Jishutang”. However, roof tiles have experienced many winds, rains, and earthquakes, causing problems such as rotten roof tiles, sliding roof tiles, and no waterproof blankets. Provide a safe environment, restore the original reuse efficiency and original appearance, and carry out repairs. The repair project will be subsidized by the Cultural Assets Bureau of the Ministry of Culture of 2.32 million yuan. The Zhan Clan Association and the Miaoli County Government will cooperate to pay 580,000 yuan. The Miaoli County The Government Culture and Tourism Bureau handles the execution of the contract issuance, and it is expected to be completed before the autumn festival ceremony on November 12, 106. The residents of Zhuolan Town are mostly Hakkas. Among them, the most resident is Zhan, who has migrated from Raoping County, Guangdong Province. He is the first surname in the local area. He has worked hard and made great contributions to the development of Zhuolan. In the eighth year of Guangxu (1882), members of the Zhan clan jointly initiated the creation of the ancestral hall. The ancestral hall was named "Ji Shu Tang", which means "to follow the ancestors' ambitions, to describe the ancestor's karma", and to ancestor De Zhao. At the level of architectural form and materials, the Zhan's Jishutang is influenced by traditional architecture and foreign styles, forming a form and method of adding Western-style buildings to the traditional spatial configuration pattern, and the building structure after the 1935 central earthquake Despite the damage, some of the timber structural units during the Qing dynasty period were not damaged, so they were rebuilt in 1936, leaving some of the remaining structural materials. It was registered as the historic building of the county in 2007. Lin Yanfu, the Director of Culture and Tourism, said that this project will solve the situation of sliding, shedding, long-term leakage and water stains of the roof tiles, so that cultural assets can be continuously preserved. Let the follow-up annual festival of the Autumn Festival held on the second Sunday of the November of the year have a better venue, and through the festival to gather the unity of the clan surnamed Zhan, showing the Hakka family's relationship with the ancestors and ancestors The importance of inheritance shows the cultural meaning of the place and history.
黃胖胖 on Google

了解卓蘭開發史,與詹氏宗族屯墾過程乃至發跡的好地方
A good place to learn about the development history of Zhuolan, and the process of reclamation with the Clan clan
C
Cyrus Chien on Google

家庭旅遊來逛逛,詹氏的祖廟。週六下午去也沒甚麼人很清幽。建築物本身是光緒時代的古蹟,維持的不錯外觀整新蠻漂亮的。
Family trip to stroll, Zhan's ancestral temple. No one was very quiet on Saturday afternoon. The building itself is a monument of the Guangxu era, and it maintains a good appearance and is quite new and beautiful.
H
Hsin昕 on Google

因為是私有公祠 雖然門廳敞開 但不清楚是否能夠進入參觀 因此僅於門外觀望 如果有公部門設立解說牌 或許對初來乍到的外地人 有更多的機會認識 這和洋式建築
Because it's a private shrine Although the foyer is open But it’s not clear if I can enter the tour So only from the exterior of the door If there is a public sector setting up an explanation board Maybe for newcomers Have more opportunities to know This and western architecture

Write some of your reviews for the company 卓蘭詹氏繼述堂

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you