台中租屋~逢甲之心~月租型飯店式套房會館~ - Xitun District

★※以上總房租內包含另外其他基本規費：水費貳佰元、天然氣費貳佰元、網路費貳佰元、數位電視收視費參佰元、環境清潔費與垃圾處理費陸佰元、管理費伍佰元，上述規費合計為一個月新台幣貳仟元整，已合計於總房租內。

★※租賃期間內電費另計：乙方需負擔房間使用電費與公共電費，房間電費計算一度五元，按電表度數使用多少計算；外加公共電費一天十元，按實際入住天數計算收費。
房間電費計算公式：本期結算電度 – 登記電度(前期結算電度)＝本期使用度數 X 一度五元＝當期房間使用電費。
公共電費計算公式：一天十元，按實際入住天數計算收費；舉例入住30天 X 10元 = 當期公共電費300元。
※電費於退房時結算，押金皆為一個月。


※詳細租賃期間、價格，歡迎加LINE詢問【LINE的ID：line0980488901】台灣台中租屋~台中逢甲之心~飯店式裝潢月租套房會館。

【租屋設施】
※房間皆有冷氣、液晶電視、MOD數位頻道、無線網路、吹風機、衣架，公共設施有:曬衣場、投幣式洗衣機、投幣式乾衣機、飲水機....等多項生活化設備。


【匯款資訊－ATM轉帳/匯款】
※請您先以LINE訂房後，本館會用LINE告知您匯款轉帳銀行帳號。

【租屋注意事項】
※房間內禁止養寵物。
※房間內禁止開火烹煮食物。
※房間內禁止吸菸。
※租屋前請詳閱租賃物之特約條款:
乙方如有違反本租屋特約條款下列情形之一者，甲方得隨時終止本契約或選擇扣除押租保證金之全額或部分，乙方不得異議，並且應即日遷出該房屋及賠償甲方之損失。

--------------------------------------------------------------------------

租屋規約： 承租人如有違反本條下列情形之任一項者，房東有隨時終止本契約並要求承租人退租或選擇扣除承租人之押租保證金之全額或部分之權利，並且承租人不得異議且需負擔相關一切法律責任。
Tenancy agreement: If the lessee violates any of the following circumstances, the landlord has the right to terminate this contract at any time and require the lessee to withdraw or choose to deduct the full or partial rights of the lessee's security deposit, and the lessee Do not object and bear all related legal responsibilities.

一、 承租人離開租賃物外出時，應有節能之觀念，請隨手將使用不到的電器等用品關閉，
並注意浴室的相關設備是否有漏水等現象，以免產生不必要的開銷。
1. When the lessee leaves the leased property, he should have the idea of ​​energy conservation. Please turn off the electrical appliances and other items that he will not use.
Pay attention to whether the related equipment in the bathroom is leaking, etc., so as to avoid unnecessary expenses.

二、 承租人不可浪費公設水電，應盡到隨手關燈的義務，若有發現浪費公共區域水電之事實，發現違規事實一次罰款壹佰元整(可累記)，並立即向承租人收取或從押金扣除。
2. The tenant must not waste publicly-owned hydropower. It should fulfill its obligation to turn off the lights. If there is a discovery of the waste of public utilities, discover that the violation has been fined once and for all (can be remembered) and immediately charge the tenant or Deducted from the deposit

三、 承租人不注重公共環境衛生，造成環境髒亂，以致影響周遭住宿品質時，罰款或退租。
3. The tenant does not pay attention to public environmental sanitation and causes the environment to be disorderly, resulting in fines or lease-out when the quality of the surrounding accommodation is affected.

四、 承租人在租賃物內或其相關公共區域放置易燃性、爆炸性或其他危險物品，以致可能發生公安危險時，房東可要求承租人立即遷移該危險物品，並可要求承租人退租。
4. If the lessee places flammable, explosive or other dangerous articles in the leased property or its related public areas, which may cause public security risks, the landlord may require the tenant to 
immediately relocate the dangerous goods and may require the lessee to withdraw the rent.

五、 承租人將承租之房屋做違反法令或善良風俗之使用時，房東可要求承租人退租。
5. When the lessee uses the rented house as a violation of laws or good customs, the landlord may ask the lessee to withdraw the rent.

六、 嚴禁在房屋內飼養寵物與開伙烹煮食物等；若經房東於退房或住宿期間發現，將扣除承租人押租保證金參仟元整，另可要求承租人立即退租，承租人不得異議。
6. It is strictly forbidden to keep pets in the house and cook food, etc.; if the landlord finds out during the check-out or during his stay, he will deduct the renter’s rent security deposit and enjoin the tenant, and the tenant will be required to immediately resign the tenant. The tenant shall not object .

七、 承租人經常噪音或喧鬧，影響公共安寧住宿品質時，履勸不聽者，扣款或強制退租。
7. When the tenant frequently makes noises or noises and affects the quality of public and peaceful accommodation, those who do not listen to the advice will be deducted or withheld.

八、 嚴禁在房屋內吸煙、吸毒、酗酒、嚼檳榔等；若經房東於退房或住宿期間發現，將扣除押租保證金參仟元整，並可要求承租人立即退租，承租人不得異議。
8. It is forbidden to smoke, drug, alcohol, and chewing betel nut in the house; if the landlord finds out during the check-out or during the stay, the security deposit will be deducted and the tenant will be required to immediately resign the tenant, and the tenant shall not object.

九、 房屋內嚴禁開轟趴、吸毒、賭博、打架、槍械攜帶等違法性行為；若發現此項違法行為，房東有權立即報警處理，並行使解除租賃契約與扣除押租保證金部分或全部之權利。
9. illegal activities such as opening and smashing, drug abuse, gambling, fighting, and carrying firearms shall be strictly prohibited in the house; if this illegal act is discovered, the landlord has the right to call the police immediately and exercise the right to terminate the lease agreement and deduct the security deposit part or all of the rent.

十、 承租人積欠甲方房屋之租金或電費長達十五天以上時，房東可從承租人押租金抵扣之部分或全部。
10. When the lessee accrues the rent or the electricity fee owed to Party A's house for more than 15 days, the landlord can claim part or all of the rental deduction from the renter.

上述租賃物之特約條款，本人(承租人)與其同住關係人已詳細閱讀過並充分了解其內容，願意配合出租人(房東)的租賃物之特約條款規約與負擔一切相關的法律責任，
In the special provisions of the above leased property, I (the lessee) and its cohabitants have read in detail and fully understand its contents, and are willing to cooperate with the special provisions of the charter of the lessor (landlord) on the lease terms and the burden of all relevant legal liabilities。

若您有任何租屋或套房內容之疑問，可直接加LINE洽詢【LINE_ID搜尋:line0980488901】

「台灣台中租屋~台中逢甲之心~飯店式裝潢月租套房會館~Fengjia-center~hotel-style~monthly-suites」。