化及蠻貊碣

3.8/5 基於 8 評論

Contact 化及蠻貊碣

地址 :

552, Taiwan, Nantou County, Jiji Township, 化及蠻貊碣

網站 : http://greenidea.chi-chi.gov.tw/mphoto.aspx%3Fid%3D170
分類:
城市 : Jiji Township

552, Taiwan, Nantou County, Jiji Township, 化及蠻貊碣
陳建衡 on Google

早期先人開墾的辛勞 跟原住民 想和平共處 統一融化他們的文化
The hard work of early ancestors I want to live peacefully with the indigenous people, unify and melt their culture
李舜傑 on Google

只有一顆石頭,沒甚麼景點,週圍是人家的果園,路小條不易會車。
There is only one stone, there are no attractions, and there are other people's orchards around.
襯衫工房 on Google

八通關古道西部代表古蹟
Representative historic sites in the western part of Batongguan Ancient Road
C
ChangHan on Google

一級古蹟 附上官方介紹,
First-class monuments, with an official introduction,
K
Karl Shen on Google

『化及蠻貊』碣位於集集鎮廣明里通往水里處,離行政院農委會特有生物保育中心約一公里,本石碣係大清光緒13年春,雲林撫墾局委員陳世烈所題由南投縣政府編號19號以水泥柱立石碣供遊客參觀,為國家一級古蹟。目前以紅漆重繪,清楚而明顯,但左右序文略有風化現象,僅碣上的文字仍很完整。 1887年(清光緒十三年)集集水尾道這條古道開通後為了紀念當時陳鳴志的屬下陳世烈頗有績效,就在集集以行書在砂岩上刻了『化及蠻貊』碣,上款『欽命布政使銜屬台灣兵備到陳方伯開墾處』(陳方伯即陳鳴志),下款『大清光緒十三年春雲林撫墾局委員陳世烈題』,邊框長180公分、寬48公分。 要到此的遊客們,超級玩家建議您騎腳踏車會是最佳的交通工具,因為進入產業道路十分狹窄,但若您對自己的開車技術相當有把握,也可開車進入,騎腳踏車花個二十五分鐘左右,一來可以健身二來不會塞車,何樂而不為呢?而據說此處的蚊子多,所以來這兒別忘帶瓶歐護或綠油精否則的話被叮咬了,可就不好了。 因為路標並不是很清楚,所以當您開始是開始懷疑走錯路時,請留意路旁的電線桿,它會指引您的方向,到了化及蠻貊有一供遊客休憩用的涼亭,不過看起來似乎很少人使用,而石碣對面的民宅亦讓此處失色不少。
『化和蛮貊』碣 is located in Guangmingli, Jiji Town, and is about one kilometer away from the special biological conservation center of the Executive Yuan Agricultural Committee. This stone 碣 is the spring of 13th in the Qing Dynasty of Guangqing, and Chen Shilie, member of Yunlin Fufu Bureau The question is given by the Nantou County Government No. 19 with a cement column standing for tourists to visit as a national first-class monument. At present, it is re-painted with red lacquer, which is clear and obvious, but the left and right prefaces are slightly weathered, and the text on the plaque is still complete. In 1887 (the 13th year of the reign of Emperor Guangxu in Qing Dynasty), after the opening of the ancient road of Shuiwei Road, in order to commemorate the performance of Chen Shilie, the subordinate of Chen Mingzhi at that time, he was engraved on the sandstone in the collection and edited it on the sandstone. The "Qin Ming Buzheng ambassador is a Taiwanese soldier who prepares for the opening of Chen Fangbo" (Chen Fangbo is Chen Mingzhi), the next paragraph "Da Qing Guangxu 13 Years Spring Yunlin Fushun Committee member Chen Shilie", the frame is 180 cm long and 48 cm wide. . For those who want to come here, super players suggest that riding a bicycle is the best means of transportation, because the industrial road is very narrow, but if you are quite sure about your driving skills, you can also drive in and ride a bicycle. About fifteen minutes or so, one can get a fitness and two will not traffic, why not? It is said that there are many mosquitoes here, so don't forget to bring a bottle of European or Green Oil here, otherwise you will be bitten, but it is not good. Because the road signs are not very clear, so when you start to suspect that you are on the wrong road, please pay attention to the poles on the roadside, it will guide you in the direction, and there will be a pavilion for tourists to use, but it looks like It seems that few people use it, and the houses opposite the stone sarcophagus have also eclipsed it.
l
ls Song on Google

雖然只是一塊刻字的大石頭,卻代表了先民開墾的足跡...路過景點
Although it is just a large stone with lettering, it represents the footprints of the ancestors...passing by the scenic spot
L
Leaf Leaf on Google

人煙稀少的地方,腳踏車也能到,對歷史有興趣可以來看看,沒興趣的就不太值得特地來
Rarely populated places can also be reached by bicycle. If you are interested in history, you can come to see it. Those who are not interested are not worth visiting.
2
2013 Apollo on Google

『化及蠻貊』石碣 化及蠻貊碣是位於臺灣南投縣集集鎮廣明里的石碣,為清廷紀念開山撫番政績在光緒十三年(1887年)刻寫,今與八通關古道列為國定古蹟。 緣由 光緒十二年(1886年)二月,陳世烈從廈門東渡至臺灣,為實施巡撫劉銘傳開山撫番政策,於當年十月於雲林坪設立雲林撫墾局。次年,劉銘傳命令統領東臺灣軍務的張兆連,聯合南投的章高元,各率兵卒民伕,分由水尾、集集埔,同朝中央山脈,東西對開,闢集集水尾道路,三個月後在關門山會合。同時,陳世烈奉台澎兵備道陳鳴志命令,招募民兵開墾集集埔。同年,陳世烈為漢化布農族,選擇在今信義鄉羅娜村設立楠仔腳蔓學堂,親自題字「萬興關」立碑為記。因官府認為楠仔腳等諸社已先後薙髮歸化,他親題「化及蠻陌」於集集通往水里陸路必經之地作紀念,其字體為行書陰刻,右側刻「欽命布政使銜署臺澎兵備道陳方伯撫番開墾處」,左側署名「大清光緒拾叄年春雲林撫墾局委員陳世烈題」。
"Humanization and Barbarism" Shijie The Huahe Manjie is a stone jie located in Guangmingli, Jiji Town, Nantou County, Taiwan. It was inscribed in the 13th year of Guangxu (1887) for the Qing court to commemorate the achievements of Fufan, and it is now listed as a national monument along with the ancient road of Batongguan. reason In February of the twelfth year of Guangxu (1886), Chen Shilie crossed from Xiamen to Taiwan. In order to implement the policy of the Governor Liu Mingchuan, he established the Yunlin Reclamation Bureau in Yunlinping in October of that year. The following year, Liu Ming traditionally ordered Zhang Zhaolian, who was in charge of the military affairs of East Taiwan, to unite with Zhang Gaoyuan of Nantou, and each led his troops and civilians, and divided them into Shuiwei and Jijipu. Rendezvous at Guanmen Mountain. At the same time, Chen Shilie, under the order of Chen Mingzhi, the military preparation road of Taiwan and Peng, recruited militiamen to reclaim Jijipu. In the same year, Chen Shilie, a Sinicized Bunun, chose to set up Nanzaijiaoman School in Luona Village, Xinyi Township. Because the government believed that Nanzaijiao and other societies had been naturalized successively, he personally inscribed "Hua and Manmo" at the place where Jiji must pass by on the road to the water and land as a memorial. Ordered the commissioner to appoint Chen Fangbo of the Taiping Bingbei Road to Fufan Reclamation Office", and the left side signed "Chen Shilie, a member of the Yunlin Reclamation Bureau in the third year of Emperor Guangxu's reign in the Qing Dynasty".

Write some of your reviews for the company 化及蠻貊碣

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you