原臺南運河海關
4.1/5
★
基於 8 評論
Contact 原臺南運河海關
地址 : | 700, Taiwan, Tainan City, West Central District, Section 2, Minsheng Rd, 257號原臺南運河海關 |
電話 : | 📞 +8897 |
網站 : | http://nchdb.boch.gov.tw/county/cultureassets/Building/info_upt.aspx%3Fp0%3D8686%26cityId%3D02 |
分類: | |
城市 : | Minsheng Rd |
張
|
張景泓 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 內部展覽尚可 位於運河旁整體環境不差
Internal exhibition is acceptable
|
游
|
游鳳茹 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 環境清幽乾淨,拍照好地
點
Quiet and clean environment, good place to take pictures
point
|
Y
|
Yu Wang on Google
★ ★ ★ ★ ★ 歷史建築,還在辦公,可惜,竟然沒有升旗,為什麼呢?
The historical building is still in the office, but unfortunately, the flag is not raised, why?
|
葉
|
葉竹亭 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 沒有開,好像不能進去(?
不過風景很美。
It doesn't seem to be open.
But the scenery is beautiful.
|
幸
|
幸哲史 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 2つの橋があったけど二本とも工事のため通行止めでした。
There were two bridges, but both were closed due to construction work.
|
吳
|
吳志明 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 臺灣日治時期昭和年間,日本開闢安平港,使船隻在1939年後,便能經1926年開通的運河(今臺南運河)抵達臺南船溜,也因為如此,便有了在此設置海關的必要。
二次大戰結束進入民國時期後,該建築由高雄關稅局接手繼續執行業務,直到運河不再通行商船為止。目前該建築仍有人員駐守,但已不執行海關職務。
該建築為一座簡樸的日本傳統木構建築,其空間略呈L型。在入口處有一個山牆式小門廊,由兩根柱子支撐。屋身主要是木造雨淋板,在開口部分裝有以出簷支撐的雨庇,屋頂則是傳統黑瓦。
屋內空間的南側為業務空間,裡頭有一頗具特色的木製櫃臺;至於北側則為辦公空間,比南側業務空間小。此外在室內可以清晰看見該建築在白色牆面上的木構架。
於民國九十年(2001年)7月16日公告為臺南市的市定古蹟。該建築現在是財政部關務署高雄關嘉南分關民生路辦公室。
During the Showa period during the Japanese rule in Taiwan, Japan opened the Anping port, so that after 1939, ships could reach the Tainan boat through the canal (now Tainan Canal) opened in 1926, and because of this, it was necessary to set up customs here .
After the end of World War II and entering the period of the Republic of China, the building was taken over by the Kaohsiung Customs Bureau and continued to carry out business until the canal no longer had merchant ships. The building is still staffed, but customs duties have not been performed.
The building is a simple Japanese traditional wooden structure, and its space is slightly L-shaped. At the entrance there is a small gabled porch supported by two pillars. The roof of the house is mainly made of wooden rain shower boards, with a canopy supported by eaves at the opening, and the roof is a traditional black tile.
The south side of the room is business space, with a characteristic wooden counter inside; the north side is office space, which is smaller than the business space on the south side. In addition, the wooden frame of the building on the white wall can be clearly seen indoors.
It was announced as a municipal monument in Tainan City on July 16, 1990 (2001). The building is now the Minsheng Road office of the Kaohsiung Guan Jianan branch of the Customs Administration of the Ministry of Finance.
|
如
|
如來佛指定取經齊天大聖孫悟空 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 日本統治時代は昭和の年に、日本が安平港を開き、1939年以降に船が1926年に開通した運河(今台南運河)を通じて台南の船溜に到達するようになりました。そのため、ここに税関を設置する必要があります。
この建物はシンプルな日本の伝統的な木造建築で、その空間はややL型です。入り口には山壁式の小さな廊下があり、二本の柱で支えられています。家は主に木で雨や雨の板を作っています。
室内の空間の南側は業務空間で、中には特色のある木製のカウンターがあります。北側はオフィススペースで、南側の業務空間より小さいです。また、室内では白い壁面の木の構造がよく見えます。
During the Japanese colonial era, Japan opened Anping Port in Showa era, and ships reached the harbor in Tainan through the canal (Ima Tainan Canal) that opened in 1926 after 1939. Therefore, it is necessary to set up customs here.
This building is a simple traditional Japanese wooden structure, and the space is slightly L-shaped. At the entrance is a small mountain-walled corridor, supported by two pillars. The house is mainly made of wood to make rain and rain boards.
The south side of the indoor space is a business space, and there is a distinctive wooden counter inside. The north side is the office space, which is smaller than the south side business space. Also, you can see the wooden structure of the white wall in the room.
|
M
|
Martha Wu on Google
★ ★ ★ ★ ★ ???
|
Write some of your reviews for the company 原臺南運河海關
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you