原中都戲院 - Sanmin District

3.9/5 基於 8 評論

Contact 原中都戲院

地址 :

807, Taiwan, Kaohsiung City, Sanmin District, Zhongdou St, 14號原中都戲院

Opening hours :
Wednesday Open 24 hours
Thursday Open 24 hours
Friday Open 24 hours
Saturday Open 24 hours
Sunday Open 24 hours
Monday Open 24 hours
Tuesday Open 24 hours
分類:
城市 : Zhongdou St

807, Taiwan, Kaohsiung City, Sanmin District, Zhongdou St, 14號原中都戲院
L
Laurence Lin on Google

1966年落成的「中都戲院」也是蕭佛助設計起造,一樓為傳統市場(即中都市場),這種戲院與市場共構,期望帶動地方繁榮是蕭佛助從事建築營造業以來一貫的理念。 「中都」地區名稱即因「中都戲院」而來,緊鄰愛河東岸,大概建國路與中華路所圍起的區域。1899年,日本的「鮫島煉瓦工場」(現今「中都磚窯廠」前身)看中此區的地質與地理條件在此設廠,其後附近陸續有酒精、石灰、製罐等產業設廠,此區逐漸形成磚窯與相關工廠工人的生活聚落區,都市發展軸線也由「三塊厝」移動至此,戰後更因中都戲院與市場的共構建設,再次帶動地區的繁榮。
The "Zhongdu Theatre", completed in 1966, was also designed by Xiao Fozhu. The first floor is a traditional market (that is, the Zhongdu Market). This kind of theater and market are co-constructed, and the expectation to drive local prosperity is Xiao Fuzhu's consistent philosophy since he started the construction industry. The "Zhongdu" area name is derived from the "Zhongdu Theater", which is close to the east bank of the Love River, and is probably the area surrounded by Jianguo Road and Zhonghua Road. In 1899, Japan's "Tojima Brickmaking Plant" (now the predecessor of "Zhongdu Brick Kiln Factory") set up factories here in favor of the geology and geographical conditions of the area. Later, there were successively industrial factories such as alcohol, lime, and cans. This area gradually formed a settlement area for brick kilns and related factory workers, and the urban development axis also moved from the "three blocks" to this. After the war, the co-construction of the theaters and markets in the capital was once again driving the prosperity of the region.
御影(みかげ) on Google

是個有歷史的小地方~ 也是個拍照的好地方~ 但是他也是個需要注意安全的地方
It is a small place with history~ It is also a good place to take pictures~ But he is also a place to pay attention to safety.
無比比 on Google

歷史景點 其實也沒很久,1966年落成,1986年一樓的市場才開幕,位於二樓的戲院才停止營業 有些人希望可以重現當年戲院的美好 也有些人覺得建築不安全,需要拆掉 因為此,目前就擱置在那邊,變成一樓市場,二樓廢墟的樣子 雖然現在這樣,沒辦法看到當年盛況 但是目前的廢墟也是別有一番風味 網路上還可以看到有人來外拍 當我看到這廢墟的時候,以為我進入異塵餘生的廢土了呢! 從中都路上可以看到市場入口,穿過市場,左邊便是樓梯,走的時候要小心,他是未經整理的地方,處處是危險
Historical attraction In fact, it didn't take long. It was completed in 1966. The market on the first floor was opened in 1986, and the theater on the second floor was closed. Some people hope to reproduce the beauty of the theater that year. Some people think that the building is not safe and needs to be removed. Because of this, it is currently on the side, becoming the first floor market, the ruins of the second floor Although this is the case, there is no way to see the grand occasion of the year. But the current ruins are also different. You can also see someone on the Internet. When I saw this ruin, I thought I would enter the wasteland of the rest of the dust! From the Zhongdu Road, you can see the market entrance, cross the market, the stairs on the left, be careful when you go, he is unfinished place, everywhere is dangerous
迷路狼Flyingair on Google

廢棄了30餘年的劇場式電影院,有2樓座位區。
A theater-style cinema that has been abandoned for more than 30 years and has a seating area on the second floor.
L
Leaf R on Google

是很棒的歷史遺跡,證實的中都地區往日的光輝,但天花板破裂,地上滿上殘跡,參觀必須小心並且避免在天氣狀況不佳時前往。
It is a great historical site, confirming the glory of the Zhongdu area, but the ceiling is broken and the ground is full of remnants. Visitors must be careful and avoid going in bad weather conditions.
L
Locky Lee on Google

已經變成網美聖地,留下來的痕跡已經不多了。但是市場跟戲院共構是特別的。
It has become a sacred place of net beauty, and there are not many traces left. But the market and theater co-construction are special.
M
Mooi Hsieh on Google

中都這個地區的名稱是源於中都戲院以及中都街的開闢 由於日治時期磚窯廠所需人力所帶來移民 已使此地區逐漸興盛 中都戲院的興建 更使以中都街為中心之地區快速發展 戲院帶動了消費力 許多小吃店紛紛開張 現今中都街上 仍有許多美味老字號的小吃店 中都戲院不僅使中都地區更加繁榮 其建築也是具有歷史價值與時代特色 中都戲院為一市場與戲院共構的建築 一樓為菜市場 二樓以上為戲院 戲院外觀為現代主義樣式 此棟老戲院是由澎湖籍之建築師蕭佛助所設計 蕭佛助(1900~1984/7/3)在日治時期曾參與高雄市的建設 戰後也積極協助高雄市的重建 中都戲院自1986年停止營業後 一直處於荒廢狀態 只剩下一樓菜市場的攤販仍苟延殘喘 期間業主數次希望拆除建物 都因為與一樓菜市場之產權糾紛而遲遲無法動工 三年前一場大雨使市場一角坍塌 透過媒體的報導 讓中都戲院之相關議題又再度被提起 中都戲院真的該拆除嗎? 在文化資產愈來愈受人們重視的今天 也許我們該重新思考- 目前高雄所存之老戲院已經越來越少 其中又以中都戲院為珍貴 她不僅具有豐富歷史 其建築更具有反映時代之意義 若我們以更宏觀的角度來看 中都戲院更是這個聚落、地區發展的重要見證 跟磚窯廠一樣都是寶貴的文化資產 期望中都戲院能活化再利用 讓文創業者進駐 或者藝術團體等之表演舞台 更重要的是 若能結合中都街之美食小吃、磚窯廠古蹟之歷史人文 以及新闢之中都濕地公園 說不定能使中都這個地區再次繁榮 並為高雄打造一個新的旅遊景點 相信做這些總比繼續荒廢來的好!
The name of this area in Zhongdu is derived from the opening of the Zhongdu Theatre and Zhongdu Street. Due to the manpower required by the brick kiln in the Japanese occupation period, the immigration has gradually made the area flourish. The construction of the theater is centered on Zhongdu Street. The fast-growing theaters in the region have driven consumption. Many snack bars have opened. Today, there are still many delicious old-fashioned snack bars in Zhongdu Street. The Zhongdu Theater not only makes the Zhongdu area more prosperous, but also has historical value and time characteristics. The first floor of a market and theater is the second floor of the vegetable market. The theater is a modernist style. This old theater was designed by Xiaohuzhu, the architect of Wuhu County. During the Japanese occupation, he participated in the construction of Kaohsiung City and actively assisted the reconstruction of Kaohsiung City. Since the cessation of business in 1986, the Zhongdu Theatre has been in a state of ruin. The only vendors in the first-floor vegetable market are still lingering. The owners hope to demolish the building several times. Because of the property rights dispute with the first-floor vegetable market, it was too late to start construction. Three years ago, a heavy rain caused the market to collapse through the media. The relevant topics of the Chinese theater are once again mentioned that the Zhongdu Theatre should be demolished? Perhaps we should rethink today when cultural assets are getting more and more attention. At present, the old theaters in Kaohsiung have become less and less. It is also precious to Zhongdu Cinema. Not only does it have a rich history, but its architecture also reflects the significance of the times. If we look at the Zhongdu Theatre from a more macroscopic perspective, it is an important testimony to this settlement and regional development. It is as valuable as the brick kiln. Cultural assets expect that the theater can activate and reuse the entrepreneurial entrepreneurs to enter the stage or the art group and other performance stages. More importantly, if you can combine the food and snacks of Zhongdu Street, the historical and cultural heritage of the brick and kiln factory, and the new wetland. The park may make this area of ​​Zhongdu prosper again and create a new tourist attraction for Kaohsiung. I believe that doing this is better than continuing to be ruined!
K
KENKEN Chen on Google

時代眼淚的戲院廢墟。 沒想到在高雄近市中心就有如此大型的荒廢建築可以探險,剛好搭上近年來的廢墟攝影風。 上樓的樓梯有左右兩邊,只有一邊上得去但也不太好走要小心,進入後反而不太有危險的感覺,地板牆壁都還算堅固,只要小心不要踩到地上的螺絲殘骸就好。 由巨大的營幕、兩層樓的觀影區和賣飲料的小吃部來看,不難想見以前人聲鼎沸的情況
The ruins of the theater in tears of the times. Unexpectedly, near the city center of Kaohsiung, there will be such a large abandoned building to explore, just to catch up with the style of ruin photography in recent years. The stairs upstairs have left and right sides. Only one side can go up, but it is not easy to walk. Be careful. After entering, it is not very dangerous. The floor and walls are still solid. Just be careful not to step on the screw debris on the ground. . Judging from the huge camp screen, the two-story viewing area and the snack bar that sells drinks, it is not difficult to imagine the loud voices of the past

Write some of your reviews for the company 原中都戲院

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you