第一賓館
4/5
★
基於 8 評論
Contact 第一賓館
地址 : | 880, Taiwan, Penghu County, Magong City, Jieshou Rd, 15號第一賓館 |
電話 : | 📞 +8899 |
網站 : | http://fg.phhcc.gov.tw/ |
分類: | |
城市 : | Jieshou Rd |
金
|
金帛盛 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 歷史古蹟位於觀音亭旁
去時……正在整修中
Historical monuments are located next to Guanyin Pavilion
When I went... under renovation
|
D
|
David Kennedy on Google
★ ★ ★ ★ ★ 第一賓館 ? ?
請不要誤會這賓館是給遊客租住,它其實是個歷史景點,是一個歷事見証。(第一賓館) 日治期間叫 (貴賓館) ,二次世界大戰後由民國政府接收管理,改稱為現在的(第一賓館) ,其實它是蔣中正總統專屬行館。
在日治時間 (第一賓館) 由澎湖廰建築技手未安猛設計,在建築期中,中、日戰爭爆發令建築材料運送極為困難,最終在1943年完成啟用,適逢太平洋戰爭爆發,日本皇族和軍政高官也未曾下榻過。日本戰敗投降後,蔣中正總統首度到澎湖並下榻這裹,並把這裏作為臨時指揮所,與同行官員在此策劃江南作戰計劃,自此成為 (蔣公行館)' 並改名(第一賓館)。
其實這邊景點很多,例如:媽宫城遺址、舊城牆、觀音亭海濱公園(從這裏的後門走,就可以直達觀音亭公園)、篤行十村、外婆的澎湖像等等,可以從這裏作開始又或從媽宮城作起點,一次走完這邊所有景點啊!
Japanese classic building, ????
First Hotel ? ?
Please don't get me wrong that this hotel is rented for tourists. It is actually a historical attraction and a witness to history. (The First Hotel) During the Japanese occupation, it was called (贵酒店). After the Second World War, it was taken over and managed by the government of the Republic of China and renamed the current (First Hotel). In fact, it was the exclusive residence of President Jiang Zhongzheng.
During the Japanese occupation period (the first hotel), it was designed by the Penghu construction technician Wei An Meng. During the construction period, the outbreak of the Sino-Japanese War made it extremely difficult to transport construction materials. It was finally opened in 1943, which coincided with the outbreak of the Pacific War. The royal family and senior military and political officials have never stayed. After Japan was defeated and surrendered, President Chiang Kai-shek went to Penghu for the first time and stayed here, and used it as a temporary command post, where he planned a Jiangnan combat plan with fellow officials. Since then, it became (Jiang's Residence)' and changed its name to (First Hotel) .
In fact, there are many scenic spots here, such as the ruins of Ma Gongcheng, the old city wall, Guanyinting Waterfront Park (from the back door here, you can go straight to Guanyinting Park), Duxing Ten Village, the Penghu Statue of Grandma, etc. Or start from Mom’s Miyagi and walk through all the attractions here at once!
Japanese classic building, ????
|
C
|
Chao Eric on Google
★ ★ ★ ★ ★ 檜木構築的日治時期老建築,卻未曾接待過日本親貴,後來國府遷臺,第一賓館臨時用作蔣中正與宋美齡下榻之處,後來還接待過來澎湖訪視的蔣經國與李登輝,床柱與沙發椅上的絨布和椅凳的腳柱,都有刻上「壽」字,為了配合蔣中正的生日。
和室門楣上有四片刻有富士山的木板,是日治時期留下來的物件。
The old buildings built by the cypress trees during the Japanese rule period did not receive Japanese relatives. Later, the government moved to Taiwan. The first hotel was temporarily used as the place where Jiang Zhongzheng and Song Meiling stayed. Later, he also received Jiang Jinguo and Li Denghui who visited Penghu. The flannel on the sofa and the leg of the chair are engraved with the word "Shou", in order to coincide with Jiang Zhongzheng's birthday.
There are four wooden boards with Mt. Fuji engraved on the gate of the Japanese chamber, which are left over from the Japanese period.
|
林
|
林文琴 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 蔣公澎湖行館、建築還維護的很好、到訪時休息中沒入内參訪、只在外面走走下次再來。
Jiang Gong’s Penghu Pavilion and the building are well maintained. During the visit, he did not enter the house during the break. He only walked outside and came back next time.
|
R
|
Rui Hsu (大豬瑞) on Google
★ ★ ★ ★ ★ 據說是將中正遷往台灣的第一站落腳處,外觀很有特色,內部史料充分,建物維護不錯,只花三十元,搭配現場熱心工作人員說明,是當地自由行的隱藏景點,但只有星期五至日開放,最好先致電洽詢。
It is said that it is the first stop to move Zhongzheng to Taiwan. The appearance is very characteristic, the internal history is sufficient, the construction is well maintained, only 30 yuan, with the on-site enthusiastic staff, it is a hidden attraction of the local free travel, but only Open Friday to Sunday, it is best to call first.
|
K
|
Kai Tseng on Google
★ ★ ★ ★ ★ 緬懷偉人、民族救星,來澎湖必去景點!
To cherish the memory of the great man and the savior of the nation, a must-see attraction in Penghu!
|
李
|
李世宏 on Google
★ ★ ★ ★ ★ ?澎湖第一賓館座落於觀音亭北側高地,前身為日治時期的「貴賓館」,1940年興建,1943年2月竣工落成。
?1949(民國38)年5月17日,蔣中正總統首度飛抵澎湖,下榻貴賓館,自此長期成為「蔣公行館」,並改名為「第一賓館」。之後,蔣經國總統、李登輝總統多次蒞澎視察,也以第一賓館為下榻歇腳之處。
?第一賓館因其建築特色與歷史意義,1998年12月10日公告為縣定古蹟。2009年完成建築主體整修工程,2011年5月18日開館,正式開放民眾參觀。
第一賓館長期作為「蔣公行館」,故其本體空間,以呈現「蔣公行館」之生活情境、原始使用空間之室內佈設為主題。
?此外,周遭環境靜謐恬適,在綠蔭扶疏的陪襯下,顯得低調而神秘;其和洋折衷式樣所呈現的豐富建築語彙,以及清空明淨的庭園美學,已成為澎湖日治時期建築的最佳文本和典範。
?入內參觀,需購買門票,門票費用30元。
?開放時間:
09:00-12:00
14:00-17:00
?要了解更多好吃好玩的資訊,可以參考臉書跟著小馬去旅遊。
?澎湖美食跟祕境,可以參考跟著小馬遊澎湖。
?Penghu No. 1 Hotel is located on the north side of Guanyin Pavilion. It was formerly known as the "Gui Hotel" during the Japanese occupation period.
?On May 17th, 1949 (Republic of China 38), President Chiang Kai-shek flew to Penghu for the first time and stayed at the VIP Hotel. Since then, it has been the "Jiang's Mansion" for a long time and changed its name to "The First Hotel". After that, President Chiang Ching-kuo and President Lee Teng-hui visited Penghu many times, and they also stayed at the First Hotel.
?The First Hotel was announced as a county-designated historic site on December 10, 1998 due to its architectural features and historical significance. The main building renovation project was completed in 2009, and the museum opened on May 18, 2011, and was officially opened for public viewing.
The No. 1 Hotel has been used as the "Jiang's Mansion" for a long time, so its main space is based on the theme of presenting the life situation of "Jiang's Mansion" and the interior layout of the original use space.
?In addition, the surrounding environment is quiet and comfortable, and it is low-key and mysterious under the background of green shades. The rich architectural vocabulary presented by its eclectic style, as well as the clear and clean garden aesthetics, have become the best text of the architecture of Penghu during the Japanese occupation period and model.
?Visit inside, you need to buy tickets, which cost 30 yuan.
?Opening hours:
09:00-12:00
14:00-17:00
?For more delicious and fun information, you can refer to Facebook to travel with Xiaoma.
?Penghu delicacies and secret places, you can refer to Follow the Pony Tour in Penghu.
|
陳
|
陳炎能 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 第一賓館座落於觀音亭北側高地,前身為日治時期的「貴賓館」,建於西元1943年,門票30元。
西元1949年(民國38),當時已下野的蔣中正總統首度飛抵澎湖,下榻貴賓館,自此成為「蔣公行館」,並改名為「第一賓館」。之後,蔣經國總統、李登輝總統多次蒞澎視察,也以第一賓館為下榻歇腳之處。
第一賓館是帝冠樣式的建築,屬於廣義的和洋折衷建築,入口處的玄關屋頂為唐博風構造,房屋外牆主體採烏石造承重牆結構,一入館內映入眼簾的是已經很少見的蔣公半身雕像與一副對聯,左轉即是連在一起的四間和室,擺放著有關蔣公與蔣總統經國先生的各類照片,裡面還有兩間套房,大間氣派豪華的是蔣公的起居室,小間儉樸的是經國先生的住處,另外,還有客廳、廚房、衛浴與門窗等等都有其建築特色與歷史意義,現在是縣定古蹟。
The First Hotel is located on the north side of the Guanyin Pavilion. It was formerly known as the "Gui Hotel" during the Japanese occupation period. It was built in 1943 and costs 30 yuan.
In 1949 (the 38th year of the Republic of China), President Chiang Kai-shek, who had been out of office at that time, flew to Penghu for the first time and stayed at the VIP Hotel. Since then, it has become "Jiang's Mansion" and changed its name to "First Hotel". After that, President Chiang Ching-kuo and President Lee Teng-hui visited Penghu many times, and they also stayed at the First Hotel.
The No. 1 Hotel is an imperial crown style building, which belongs to a broad sense of Japanese and Western eclectic architecture. The roof of the entrance hall is constructed of Tang Bofeng, and the outer wall of the house is mainly made of black stone to make a load-bearing wall structure. It is rare to see it as soon as you enter the hotel. The bust statue of Jiang Gong and a pair of couplets, turn left, there are four connected Japanese rooms, with various photos of Jiang Gong and President Jiang Jingguo, there are also two suites, the luxurious one is Jiang Gong's living room, the small and frugal one is the residence of Mr. Jingguo. In addition, the living room, kitchen, bathroom and doors and windows have their own architectural characteristics and historical significance. Now they are county monuments.
|
Write some of your reviews for the company 第一賓館
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you