Daguan Academy
4.5/5
★
基於 8 評論
Contact Daguan Academy
地址 : | No. 5, Ximen St, Banqiao District, New Taipei City, Taiwan 220 |
||||||||||||||
網站 : | https://tour.ntpc.gov.tw/zh-tw/Attraction/Detail%3Fwnd_id%3D60%26id%3D109713 | ||||||||||||||
Opening hours : |
|
||||||||||||||
分類: | |||||||||||||||
城市 : | New Taipei City |
A
|
Anthony Hsieh on Google
★ ★ ★ ★ ★ 同治年間的大觀義學碑記:程子曰治天下以正風俗得賢才為本 余謂非必天下也即ㄧ都ㄧ邑亦然
An epitaph of the Great Concept of Freedom during the Tongzhi era: Cheng Zi said that governing the world is based on the use of righteous customs and virtue. Yu Yufei is not necessarily the same as the capital
|
范
|
范宜芳 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 歷史古蹟孔子廟與幼稚園合而為一很特別
The historical site of the Confucius Temple and the kindergarten are very special.
|
陳
|
陳代 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 老師跟工作人員人都很好
直到現在都還有教育用途的場域,比起一般古蹟更延續了建物本身的效益與使命,很棒的地方
The teacher and the staff are very nice
Until now, there is still a field for educational purposes, which has continued the benefits and mission of the building itself compared to ordinary monuments. It’s a great place.
|
陳
|
陳安安 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 大觀書社又稱大觀義學,位於林家花園旁,建於1873年,列為國家三級古蹟。
大觀義學位於林家花園的北側,建於清同治12年(1873年)至今已有百餘年的歷史,建築型制仍完整地保留下來,已被列為國家三級古蹟。
大觀義學是為了消除漳泉械鬥而設。清道光年間,在此開墾的漳、泉居民發生激烈鬥爭,由漳州來台的林本源望族,為化解兩居民間的世仇,於是與泉州人聯姻通婚,族人林維讓捐資設立〝大觀書社〞(後改稱大觀義學),收容兩地子民習文,暴戾從此不再有,且大觀義學也使當地文風大開,日益繁榮。
義學既是學堂亦是廟宇,其正殿供奉文昌君,與兩側的書僮和劍僮皆為建廟之初即有的古物,應為新北市境內最為古老的神明雕像;座前同祀孔老夫子,至今仍是新北市舉行祭孔儀式之地,而每逢考季總有學子前來祭祀,祈求考場得意。
既是學堂,也是廟宇,正殿供奉文昌君,與兩側的書僮和劍僮是新北市境內最古老的神明雕像;座前同祀孔子,是新北市舉行祭孔大典之地,廟內梁柱上貼滿了考生的祈願。義學的右側牆壁〈大觀義學碑記〉述說當年,板橋林家為化解「漳泉械鬥」後的仇視心理,捐資興建書社,教育漳泉子弟習文,促進族群融合,也帶動板橋的文風。今日仍作為教育用途,兩邊廂房改建為「大觀幼稚園」,培育國家未來的主人翁。
Daguan Publishing House, also known as Daguan Yixue, is located next to the Lin Family Garden. It was built in 1873 and is listed as a national third-class monument.
Daguan School is located on the north side of the Linjia Garden. It was built in the 12th year of Tongzhi in the Qing Dynasty (1873) and has a history of more than a hundred years.
Daguan Yixue was set up to eliminate Zhangquan weapon fighting. During the Daoguang period of the Qing Dynasty, the residents of Zhang and Quan who were reclaiming here fought fiercely. In order to resolve the feud between the two residents, Lin Yuanyuan, a prominent family who came to Taiwan from Zhangzhou, married the people of Quanzhou. (Later renamed Daguan Yixue), taking in the people of the two places to study essays, the violence is no longer there, and Daguan Yixue has also opened up the local literary style and has become increasingly prosperous.
Yixue is both a school and a temple. Its main hall is dedicated to Emperor Wenchang, and the book boy and sword boy on both sides are antiquities from the beginning of the temple. It should be the oldest statue of a god in New Taipei City. It is still the place where Confucian worship ceremonies are held in New Taipei City, and every test season, students always come to worship and pray for the test room to be proud of.
It is not only a school but also a temple. The main hall is dedicated to Emperor Wenchang, and the book boy and sword boy on both sides are the oldest statues of gods in New Taipei City. The front seat is dedicated to Confucius. The wishes of candidates are plastered. The right wall of the Yixue's "Daiguan Yixue Stele" tells that the Banqiao Lin family donated money to build a bookstore to defuse the hostility after the "Zhangquan Weapon Fighting", to educate the children of Zhangquan to write literature, to promote ethnic integration, and to promote the style of writing in Banqiao. Today, it is still used for educational purposes, and the wing rooms on both sides have been converted into "Daguan Kindergarten" to cultivate the future masters of the country.
|
谷
|
谷方 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 文昌廟欸,要考試的小朋友也可以來這邊求功名。
Wenchang Temple Hey, children who want to take exams can also come here to seek fame.
|
K
|
Kathryn Lee on Google
★ ★ ★ ★ ★ 聽了林家花園導覽後,再到一巷之隔有孔子像的大觀書社,一窺林家當年的大觀義學古跡緬懷古人的義舉,順便參拜文昌帝君。
After listening to the guide of Linjia Garden, I went to the Daguanshushe, which has a Confucius statue in the middle of the alley. I glimpse the ancient view of the ancients and the ancient people’s righteousness, and visit the Wenchang Emperor by the way.
|
A
|
Alex Tsai on Google
★ ★ ★ ★ ★ 來到林家花園旁的大觀義學,當場驚訝於板橋除了林家花園外,竟有此古老建物,也難怪被定為三級古蹟。「大觀」之名來自義學前可眺見之大屯、觀音兩山,取兩山之名,故稱「大觀」。據說當時漳州人多居於大屯山附近,泉州人則住在觀音山附近,「大觀」亦有象徵「漳泉一家」之和諧意涵。
義學的主要建築物是「兩進兩護龍」的傳統漳州式建築,坐南朝北,建物的中軸線上,依序是:門廳、內埕與講堂門廳,主建物的兩邊,以過水廊和左右廂房連通。
建物的門廳面寬三開間,四柱深,而第二進的主講堂,現為供奉孔夫子與文昌帝君所在。整體來說,本建物的風格十分傳統樸實,屋頂上有燕尾翹脊,大門上有義學門牌,門板兩側各有雕工細緻的木刻圖案,繽采雅緻而肅穆莊嚴。
話說在清朝時期,為了爭奪土地或用水,板橋(其實是台灣各地常見)的漳州、泉州人時常械鬥。為了增進和諧,漳州人領袖林維讓以傳統的聯姻方式,將自家妹妹嫁給泉州舉人莊正,並在同治二年(1863 年)創立「大觀學社」,讓莊正主持,廣招漳泉兩地子弟以促進和諧。後又因增築房舍,改名「大觀義學」,並舉行「大觀書社」,好似今日之讀書會,每月集合漳泉雅士聚會品文,更添佳話。書社結合義學,讓板橋文風大開。
日治時期大觀義學轉為「枋橋公學校」也就是今日板橋國小的校舍。後來校舍搬遷,至昭和二年(1927 年),板橋林家在大觀義學成立「私立板橋幼稚園」,直至二戰後停辦,義學也隨之荒廢。民國四十九年(1960年),板橋鎮長楊水生不忍義學頹傾,特別創立「大觀書社管理委員會」,後又由大龍峒的孔廟分靈至大觀義學奉祀。民國五十六年(1967 年)大觀幼稚園在義學的左右廂復校,「廟校合一」遂為此處特色。
來到義學,霎時回到百年前的時空,見眼前保存良好之古廟古物,怎不讓人發思古之幽情?前人為了族群和諧,煞費苦心,值得現今吾人效法。
When I came to the Daguan Yixue next to the Lin Family Garden, I was surprised that Banqiao had such an ancient building in addition to the Lin Family Garden. It is no wonder that it was designated as a third-class monument. The name "Daguan" comes from the two mountains, Datun and Guanyin, which can be seen before the school. It is named after the two mountains, so it is called "Daguan". It is said that Zhangzhou people lived near Datun Mountain at that time, while Quanzhou people lived near Guanyin Mountain. "Daguan" also has a harmonious meaning symbolizing "Zhangquan family."
The main building of Yixue is a traditional Zhangzhou-style building with "two entrances and two dragons". It faces south and faces north. On the central axis of the building, the order is: foyer, inner ridge and lecture hall foyer. On both sides of the main building, there are water corridors and The left and right wing rooms are connected.
The entrance hall of the building is three compartments wide and four pillars deep. The second entrance hall is now dedicated to Confucius and Emperor Wenchang. On the whole, the style of this building is very traditional and simple, with dovetail ridges on the roof, Yixue number plates on the gates, and meticulous woodcut patterns on both sides of the door panels, making it elegant and solemn.
It is said that during the Qing Dynasty, Zhangzhou and Quanzhou people in Banqiao (actually common in Taiwan) often fought for land or water. In order to promote harmony, Zhangzhou leader Lin Weirang married his sister to Quanzhou Juren Zhuang Zheng in the traditional way of marriage, and founded the "Daguan Academy" in the second year of Tongzhi (1863), let Zhuang Zheng chair and recruit Zhang Zhang. To promote harmony in the two places. Later, due to the addition of houses, the name was changed to "Daguan Yixue", and the "Daguan Book Society" was held. It was like today's book club, gathering articles by Zhangquan scholars every month, adding more stories. The bookstore combined with free school, let the style of Banqiao open.
Daiguan Yi School was transformed into "Fangqiao Public School" during the Japanese Occupation, which is today the school building of Banqiao Elementary School. Later, the school was relocated, and in the second year of Showa (1927), the Itabashi Lin family established the "Private Itabashi Kindergarten" at Daguan Yixue. The school was abandoned after the Second World War. In the forty-ninth year of the Republic of China (1960), the mayor of Banqiao, Yang Shuisheng, couldn't bear the decline of justice school. He specially established the "Daguan Bookstore Management Committee". Later, the Confucian Temple in Dalongdong was divided to Daguan Yixue. In 1967 (1967), Daguan Kindergarten reopened in the left and right wing of the free school, and "the integration of temple and school" was the characteristic of this place.
When I came to Yixue, I instantly returned to the time and space of a hundred years ago, and saw the well-preserved ancient temples in front of me. The predecessors took great pains for the harmony of the ethnic group, which is worthy of our current example.
|
游
|
游文龍 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 大觀義學在林本源園邸隔壁,中央建物為孔子廟、文昌祠,主祀孔子、文昌帝君。廟的建物規模不大,1995年重修建築未見古樸歷史痕跡,整體裝飾亦未見精彫細琢,參拜者稀少,香火冷清,而兩旁建物則是幼稚園。大門深鎖,遙望廟前門,因好奇就登記進入參觀,看了警衛室旁的石碑說明牌,方知大觀義學的源由。西元1859年漳泉械鬥,翌年和解。漳州人林維源為消弭紛爭,將妹妹嫁給泉州人莊正擧人。後來莊正提議,徐士芳捐土地,林维源出錢,於西元1863年設立大觀學社(大觀書社),以利漳泉之士往來,後改為大觀義學,是啓蒙教育的場所,自此地方文風鼎盛,並移風易俗。西元1928年設立板橋幼稚園,1967年改名大觀幼稚園,由大觀書社經營。
Daguan Yixue is next door to the Linbenyuan Garden. The central buildings are the Confucius Temple and Wenchang Temple, where Confucius and Wenchang Emperor are worshipped. The scale of the temple's buildings is small. The building was rebuilt in 1995 and there is no trace of primitive history. The overall decoration has not been carefully crafted. There are few worshippers and the incense is deserted. The buildings on both sides are kindergartens. The door was deeply locked, and I looked at the front door of the temple. I registered to visit because I was curious. I saw the stone tablet beside the guardhouse, and I knew the origin of Daguan Yixue. Zhangquan fought with arms in 1859, and reconciled the following year. Lin Weiyuan, a native of Zhangzhou, married his younger sister to Zhuang Zhengju, a native of Quanzhou, in order to resolve the dispute. Later, Zhuang Zheng proposed that Xu Shifang donate land and Lin Weiyuan contributed the money. In 1863, the Daguan Academy (Daguan Book Society) was established to facilitate the exchange of scholars from Zhangquan, and later changed to Daguan Yixue. It was a place for enlightenment and education. The wind is prosperous, and the customs are changed. Banqiao Kindergarten was established in 1928. In 1967, it was renamed Daguan Kindergarten and operated by Daguan Publishing House.
|
Write some of your reviews for the company Daguan Academy
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you