三秀園 Sam-Sìu Garden
4.5/5
★
基於 8 評論
Contact 三秀園 Sam-Sìu Garden
地址 : | 631, Taiwan, Yunlin County, Dapi, Yiran Rd, 26號三秀園 Sam-Sìu Garden |
電話 : | 📞 +8897 |
網站 : | http://samsiugarden.com/ |
分類: | |
城市 : | Yiran Rd |
Y
|
Yi-Rou Yen on Google
★ ★ ★ ★ ★ (入口是那間古厝)真的很值得細細體會,沒有過多的庭院造景,舒服清幽的環境,靜靜的看歲月過去在樹木上,小橋邊、那一花一木,也希望能持續經營下去,更多人看到這個美麗的庭院。
(The entrance is the ancient house) It’s really worth experiencing. There is no too much garden landscaping, a comfortable and quiet environment, quietly watching the years pass on the trees, the small bridge, the flowers and trees, I also hope to be able to Continue to operate, more people will see this beautiful courtyard.
|
黃
|
黃新中 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 重新整修,保留古色古香的建築與造景,
需要門票,老闆說旁邊餐廳可折抵消費(當日沒用餐,無法評論餐點)。
有沉浸體驗到古代人文的生活環境。
園區最後面有古墓,請多留意要不要靠近,
如果是金庸古墓派出身,應該沒問題(誤)
Renovated, retaining the antique buildings and landscaping,
Tickets are needed, and the boss said that the restaurant next door can be used for consumption (no meal on the day, unable to comment on the meal).
Immerse yourself in the living environment of ancient humanities.
There is an ancient tomb at the end of the park, please be careful not to approach it.
If it is from Jin Yong's tomb, it should be no problem (wrong)
|
Z
|
Zoe Chen on Google
★ ★ ★ ★ ★ 返鄉過年順道來走走,剛好遇到張家後代在維護設備小聊了一下。這邊維護的很棒很舒服,可以一窺詩人愜意的生活。
Returning to my hometown for the Chinese New Year, I happened to meet the descendants of the Zhang family who were maintaining equipment and had a small chat. The maintenance here is very good and comfortable, and you can get a glimpse of the poet's comfortable life.
|
陳
|
陳瑩茹 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 置身其中彷彿回到古代裡面小橋流水人家從畫裡走出來了,園內看得出來有用心維護
3月春天一點也感覺不到熱,樹蔭蔽遮的剛剛好,微風徐徐舒服極了
有讓我驚艷到雲林大埤鄉當地經營,比一般觀光勝地更值得一看
Being in it is like returning to the ancient times. The small bridge and flowing water people came out of the painting. It can be seen that the garden is well maintained.
In March, the spring does not feel hot at all, the shade of the trees is just right, and the breeze is very comfortable.
I was amazed by the local management in Dapi Township, Yunlin, which is more worth seeing than the general tourist attractions.
|
百
|
百花樓主葉問 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 坐落在雲林縣大埤鄉怡然村的三秀園,是當地望族,陸豐張氏的私家園邸。不像板橋林家花園的雕樑畫棟,也不像彰化永靖成美文化園的設計典雅。三秀園則不同於以上兩類,自成樸素自然的風格。
三秀園入口在一間老平房(薈萃行肆)裡,薈萃行肆是三秀園的接待大廳、售票處、故事館、用餐處。
三秀園,可分成「宅邸」和「庭園」兩個部分。宅邸的部分,幾經遷移與重建,現存者為第三代的住屋,是坐北朝南「二落單伸手」形式的院落,約有八十年歷史。宅邸除房屋正身、護龍以外,另外還有老竹管厝、工寮、倉庫、雞舍等外掛式建築。
花園的部分,由張建廷先生開闢,距今已逾百年。後歷經張際唐、張禎祥、張達聰數代園主的經營、增建,終達到目前的規模。園中格局多出自張氏十七世祖張禎祥的擘畫,俐落大方、不拘小節,反映出園主張禎祥的為人。
舊時,園主張禎祥在一次不經意的閑散間,發現了一項隱身在景色表層下的奇觀--在花園裡缺乏日照的潮濕角落中,竟生長了許多天然靈芝。深諳漢文化的園主知道,在中國古典文化中,靈芝始終帶有神祕而祥瑞的意涵;又因為靈芝草一年三次綻放的特色,於是靈芝在文學家的筆下得到了「三秀」此一雅稱。如屈原在《九歌·山鬼》中就寫道:「采三秀兮於山間,石磊磊兮葛蔓蔓。…」敘述了一段探險者深入山中尋訪「三秀」仙草的歷程。張氏便以此次的發現為吉祥之兆,將自家的花園命名為「三秀園」。
Located in Yiran Village, Dapi Township, Yunlin County, Sanxiu Garden is the private residence of the famous local family, Lufeng Zhang. It is not like the carved beams and painted buildings of the Linjia Garden in Banqiao, nor the elegant design of Changhua Yongjing Chengmei Cultural Park. Sanxiu Garden is different from the above two categories, and has a simple and natural style.
The entrance of Sanxiu Garden is in an old bungalow (Huihui Store), which is the reception hall, ticket office, story hall and dining area of Sanxiu Garden.
Sanxiu Garden can be divided into two parts: "Mansion" and "Garden". The part of the mansion has been relocated and rebuilt several times, and the existing one is the third-generation residence. In addition to the main body of the house and the dragon guard, the mansion also has external buildings such as old bamboo pipe houses, workshops, warehouses, and chicken coops.
The part of the garden was opened by Mr. Zhang Jianting, more than 100 years ago. After several generations of garden owners, including Zhang Jitang, Zhang Zhenxiang, and Zhang Dacong, managed and expanded, it finally reached its current scale. The layout of the garden is mostly from the paintings of Zhang Zhenxiang, the seventeenth ancestor of the Zhang family.
In the old days, the garden advocate Zhenxiang discovered a spectacle hidden under the surface of the scenery in an inadvertent idle time-in the damp corners of the garden that lacked sunlight, many natural Ganoderma lucidum grew. Garden owners who are well versed in Han culture know that in Chinese classical culture, Ganoderma lucidum always has mysterious and auspicious connotations; and because of the characteristic that Ganoderma lucidum blooms three times a year, Ganoderma lucidum has been named "Three Shows" by writers. This nickname. For example, Qu Yuan wrote in "Nine Songs: Mountain Ghosts": "Pick Sanxiu in the mountains, Shi Leilei is like Ge Manman..." This describes a journey of explorers who went deep into the mountains to search for the "Sanxiu" fairy grass. Zhang took this discovery as an auspicious omen and named his garden "Sanxiu Garden".
|
Y
|
YF Lin on Google
★ ★ ★ ★ ★ 一個古人吟詩作樂的庭院
占地約一萬坪,分成「宅邸」和「庭園」兩個部分
庭園綠地整理得很整齊,還有小湖、小橋,很多鴨子與魚
建築硬體充滿日式傳統風格與中式古典文化
整體規劃重整得非常完善
非常適合休憩放鬆
可以逛超過半小時沒問題
A courtyard where the ancients recited poetry and music
Covering an area of about 10,000 ping, it is divided into two parts: "Mansion" and "Garden"
The garden green space is neatly arranged, there are also small lakes, small bridges, many ducks and fish
The architectural hardware is full of Japanese traditional style and Chinese classical culture
The overall plan has been reorganized very well
Great for relaxing
You can walk around for more than half an hour, no problem
|
B
|
Bruce Lee on Google
★ ★ ★ ★ ★ Beautiful garden
|
P
|
Paul Shannon on Google
★ ★ ★ ★ ★ A good place to walk around on a sunny afternoon.
|
Write some of your reviews for the company 三秀園 Sam-Sìu Garden
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you