Zhuliao Water Station

3.8/5 基於 8 評論

Contact Zhuliao Water Station

地址 :

No. 47, Zhuliao Rd, Dashu District, Kaohsiung City, Taiwan 840

電話 : 📞 +8877
網站 : http://khh.travel/Article.aspx%3Fa%3D6213%26l%3D1%26stype%3D1058%26sitem%3D4113
分類:
城市 : Kaohsiung City

No. 47, Zhuliao Rd, Dashu District, Kaohsiung City, Taiwan 840
Y
Yingting Shih on Google

竹寮取水站在1913年(大正2年)完工啟用,是台灣水道設施的重要遺產,也是重要的水資源建築。取水站主體建築以紅磚砌牆,除有傳統二坡式屋頂外,弧形立面增添洋式氣息,十分特別。取水站除為大樹區農業帶來灌概水源,亦是早期高雄自來水系統的水源基地,已在1998年被內政部列為三級古蹟,目前為高雄市定古蹟。可惜的是,因為建築還沒修復,所以不能進去參觀,只能在外面看看,可以順道一遊。
The Penny's Water Station was completed and opened in 1913 (2 years of Taisho). It is an important heritage of Taiwan ’s watercourse facilities and an important water resource building. The main building of the water intake station is made of red brick walls. In addition to the traditional two-slope roof, the curved facade adds a western-style atmosphere, which is very special. In addition to bringing irrigation water to the agriculture in Dashu District, the water intake station is also the source base of the early Kaohsiung tap water system. It is a pity that because the building has not been repaired, you can't go in and visit it, you can only look outside, you can take a tour.
王小米 on Google

異常美麗的百年老建築,高雄第一座抽水站,希望政府相關單位能好好保存這座建築,不要讓它凋零;入內參觀需預約
The unusually beautiful century-old building, Kaohsiung's first pumping station, I hope the government-related units can take good care of this building and not let it wither; visits by appointment require an appointment
A
A H on Google

這次快閃高雄,突然發現一個古蹟景點「竹寮取水站」,位在高雄大樹的竹寮路旁,是高雄取水歷史中很重要的一個古蹟據點之一,截至今日都還在使用。 「歷史小故事」by高雄市文化局 竹寮取水站,大正2年(1913)10月完工啟用,乃是當年打狗上水道擷取水源的基地,亦即整體上水道的心臟地帶。 取水站主體建築以紅磚砌牆,再以大跨度木結構撐起傳統二坡式屋頂,但是,兩側山牆跳脫傳統樣式,裝飾造型搶眼的弧形立面,使得整體建築物構成一種淡淡的洋式氣息。大跨度木結構締造寬敞的室內空間,因而得以裝置新式動力的抽水機具,將取自下淡水溪(高屏溪)並經沈砂池的原水,抽揚至位於小坪頂的水源地,再經沈澱、過濾、消毒後,藉由地形落差的重力,將乾淨的水送至位於打狗山(壽山)的淨水配水池。竹寮取水站、小坪頂水源地和壽山配水池等構成高雄最早的上水道(自來水)系統,肩負起高雄川(愛河)以西的市區供水,為近代高雄市發展奠下重要的基礎。
This time in Kaohsiung, I suddenly discovered a historic site called "Penny's Water Station", which is located beside the bamboo tree road in Kaohsiung. It is one of the important historical sites in Kaohsiung's water history and is still in use today. "History" by Kaohsiung Cultural Bureau The Penny's Water Receiving Station was completed and opened in October of Taisho 2 (1913). It was the base of Dagou's water-supply system, which was the heart of the overall water-supply system. The main building of the water intake station is built with red brick walls and a long-span wooden structure to support the traditional two-slope roof. However, the gables on both sides break away from the traditional style and the eye-catching curved facade makes the overall building a kind of faint. Western style. The large-span wooden structure creates a spacious indoor space, so new power pumping equipment can be installed. It will be taken from the lower freshwater stream (Gaoping Creek) and passed through the settling pond to the water source at Xiaopingding, and then settled. After filtering, sterilizing, the clean water is sent to the purified water distribution pool located in Dagou Mountain (Shoushan) by the gravity of the terrain drop. The Penny's Water Receiving Station, Xiaopingding Water Source, and Shoushan Distribution Pool constitute Kaohsiung's earliest water system (tap water), which shoulders the urban water supply west of the Kaohsiung River (Love River), laying an important foundation for the development of modern Kaohsiung.
林忠炫 on Google

2021.03.01 下期一 氣溫28度 天氣晴大太陽天 位於高雄大樹的竹寮取水站 特別的古老建築物 特別跑來拍攝留念
2021.03.01 Next issue Temperature 28 degrees Sunny and sunny Zhuliao Water Intake Station in Dashu, Kaohsiung Special old buildings Especially came to take photos
陳炎能 on Google

高雄竹寮取水站位於高雄大樹區下淡水溪(今之高屏溪)畔,建造於西元1913年的日本殖民時期,距今已經有將近一百年,是臺灣水道設施的重要歷史遺產,而且,這個取水站到現在仍然在運轉中喔! 取水站的主體建築是日本殖民時期的洋風建築,紅磚砌牆、弧型立面與搶眼的綠色窗欞,機房與修護廠為大跨度木造構架可以置放現代化抽水機具;至於建築物的樣式,因為受到二十世紀初的歐洲現代設計影響,非常有特色。 取水站除了是為大樹區農業帶來豐沛的灌概水源,更是供應高雄地區最早期自來水系統的心臟,是高雄都市發展史中深具革命性與普世性的建築工程,在民國87年被內政部列為三級古蹟。
Kaohsiung Zhuliao Water Intake Station is located on the banks of Xia Danshui River (now Kaohsiung River) in Dashu District, Kaohsiung. It was built during the Japanese colonial period in 1913, and it has been nearly a hundred years ago. It is an important historical heritage of Taiwan’s waterway facilities. , This water intake station is still in operation now! The main building of the water intake station is a western-style building in the Japanese colonial period, with red brick walls, curved facades and eye-catching green window lattices. The machine room and repair plant are large-span wooden frames that can be equipped with modern pumping equipment; as for the style of the building Because it was influenced by European modern design at the beginning of the twentieth century, it is very distinctive. In addition to providing abundant irrigation water for agriculture in Dashu District, the water intake station is also the heart of the earliest tap water system in Kaohsiung. It is a revolutionary and universal construction project in the history of Kaohsiung's urban development. It is listed as a third-class monument by the Ministry of the Interior.
w
wongvictory on Google

20211024=想到陽光,空氣,水,是構成生命的三要,所以水資源要好好利用,像我洗澡水或洗衣水(用水泡洗而以),主要都會沖馬桶用,
20211024=Thinking that sunlight, air, and water are the three essentials of life, so water resources should be used well, like my bath water or laundry water (washed with water), mainly for flushing the toilet.
j
joe Chen on Google

good
許般輔 on Google

So so

Write some of your reviews for the company Zhuliao Water Station

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you