金瓜石文化館
5/5
★
基於 8 評論
Contact 金瓜石文化館
地址 : | 224, Taiwan, New Taipei City, Ruifang District, Qitang Rd, 74號金瓜石文化館 |
網站 : | https://cultural-center-710.business.site/ |
分類: |
文化中心
,
|
城市 : | Qitang Rd |
西
|
西岡敏也 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 九份のさらに奥。同時期に発展した金瓜石鉱山。その往時をテーマパーク化した金瓜石博物館から少し行き祈堂老街を少し登ったところにある金瓜石文化館。
当時の鉱山の状況を手作りジオラマで再現しております。多分博物館で当時の現場を見た後、ここに来た方が面白いかも。
ここは今では寂れてしまった金瓜石の街で育ち、都会に出た方が退職後、自身のルーツに戻る思いにかられ(回郷)金瓜石に戻り、自費と義捐金で開いた場所。
「なぜこのような不便な場所に住んでいるのか?」の問いに、育った場所だから、と答える氏(名前聞くの忘れた)の想いの詰まった場所だ。
私が育った場所を私が覚えている間に皆に伝えたかった、と語る氏は日本人である私にも熱い想いを語ってくれた。
氏の父は日本統治時代この金瓜石で働き、日本語の教育を受けたとの事。一方で氏は中華民国光復後の世代だ。日本統治時代の記憶は父から伝え聞いたものだろう。
金瓜石の往時を父に聞いた時、学校も病院も鉱山のあらゆる施設も日本人が作ったと聞いて驚いたという。
九份との違いも聞いた。九份と金瓜石は同じ鉱山だった。そして両方とも掘り尽くして廃れた。しかし非情城市で九份は街としての息を吹き返し金瓜石は未だ途上にある。
氏によると九份は出身者に商売上手が多く、金瓜石はサラリーマン的な安定を求める性格の人が多いという。九份鉱山は私営で一攫千金を求める人たちが集まった。一山当てれば財をなし当てられなければ飯にも有り付けないそんな場所だった。方や金瓜石鉱山は国営で大企業的運営がなされ組織的に掘削、精錬、輸送などができるよう巨大な設備(十三層遺構もその一つ)が整えられそこで働く人は肉体的には重労働だが安定した高給(当時で三千元、学校教員の三倍だったとのこと)が保証されたという。
結果、山師と安定のサラリーマンという棲み分けが出来、非情城市の映画で復活のチャンスが訪れた際、がっちり機を掴み見事盛り返したのは九份だった。この美しい場所が必ず商売になると見て早々に都会から戻り商売を始めたとにこと。
イギリス人捕虜の話も聞いた。金瓜石は金以外に銀、銅など極めて豊富に鉱石が取れた。その中でも銅鉱石を掘るのは決死の労働だったようだ。金抗道は常に二十度前後で夏は涼しく冬は暖かく肉体のしんどさ以外は比較的耐えられたようだが、銅坑道は四十度近くになりきも狂わんばかりの環境だった。鉱山最盛期に人不足に陥った時はシンガポールから英国人捕虜を連れて来、銅坑道での労働に従事させたとの事。生き残った人は決していい思いをしていないだろう、と氏は語る。
当時の日本人と台湾人との交流についても聞いた。あまり交流はなかったそうだ。日本人はちょっと近寄りがたかったみたいだ。ただ、管理系の仕事をしていた台湾人は交流があったようだ。
などなどまだまだ色々話してくれました。
博物館へお寄りの際はここに寄るのも忘れずに。徒然草の僧侶のように八幡様参りを忘れぬよう。
Further inside of Jiufen. The gold meteorite mine developed at the same time. The Kinzokuishi Cultural Hall is located just a short walk from the Jinjaishi Museum, which was converted into a theme park.
We reproduce the situation of the mine at that time with handmade diorama. Perhaps it would be more interesting to come here after seeing the site at that time in the museum.
This is a place where I grew up in a town where I was lonely now, and the person who went to the city was retired and thought to return to my roots (Husato). .
It is a place filled with the thoughts of Mr. (who forgot to ask his name) who answered that he was raised because he asked "Why do you live in such an inconvenient place?"
He told me that he wanted to tell everyone where I grew up while I remembered, and he told me that he was Japanese.
His father worked in this gold meteorite during Japanese rule and received Japanese language education. On the other hand, he is the generation after the restoration of the Republic of China. The memory of the Japanese era was probably told and heard from my father.
When I asked my father about the time of the gold meteorite, he was surprised to hear that the Japanese made all the facilities in the school, hospital and mine.
I also heard the difference from Jiufen. Jiufen and Jinji were the same mine. And both were dug out and obsolete. However, in Nonjojo City, Jiufen revived as a city, and the gold meteorite is still on the way.
According to him, Jiufen has a lot of merchants, and Kim Jongshi has a lot of personality seeking office worker-like stability. The Jiufen Mine is a privately owned group of people who are looking for money. It was such a place where you couldn't find anything if you couldn't get any money if you hit a mountain. On the other hand, the mines and gold mine stone mines are state-owned and operated by large corporations, and huge facilities (one of which is the 13th floor) are prepared so that they can be excavated, refined and transported systematically. Although it was hard work, a stable high salary (3 thousand yuan at that time, three times that of school teachers) was guaranteed.
As a result, it was possible to distinguish between a mountain teacher and a stable office worker, and when a chance to resurrect came in a movie in Nonjojo City, it was Jiufen that grabbed the machine and turned it back. As soon as we saw that this beautiful place would become a business, we returned from the city and started business.
I also heard about British POWs. In addition to gold, gold meteorite was obtained with abundant ores such as silver and copper. It seems that digging copper ore was a desperate labor. The Kim-myeon road was always around 20 degrees, it was cool in summer, warm in winter, and seemed relatively tolerable except for the physical toughness, but the copper mine was nearly forty degrees and was in a crazy environment. He said he brought British POWs from Singapore to work in a copper mine when he was short of people at the peak of the mine. He says that the survivors will never have a good idea.
I also heard about exchanges between Japanese and Taiwanese at that time. It seems that there was not much interaction. The Japanese seemed to want to approach a little. However, it seems that the Taiwanese who were working as managers had exchanges.
He / she talked a lot more.
Don't forget to stop here when you visit the museum. Don't forget to visit Yawata like a priest.
|
2
|
283 av8d on Google
★ ★ ★ ★ ★ 金瓜石文化館內有金瓜石往昔人文地理的解說、當地舊地標的縮小模型、金瓜石從前樣貌的老照片...彷彿走入時空隧道,參觀是完全免費的喔!
In the Jingua Stone Cultural Museum, there are explanations of the past humanities and geography of Jingua Stone, a reduced model of the old local landmarks, old photos of the former appearance of Jingua Stone ... As if walking into the tunnel of time and space, the visit is completely free!
|
劉
|
劉韋汝 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 偶然來到居民自發開創的金瓜石文化館,裡面陳列了許多紀錄礦山運作、居民生活的珍貴照片影片,還有很多遺跡的復原模型、介紹金瓜石的書籍資料,讓人更了解金瓜石不只是荒廢的礦山,更是小鎮居民緊密生活、想要延續社區文化的家園~看到館內很生活化、仔細的資料紀錄,會覺得挺感動的☺️
推薦大家有空來金瓜石文化館走走,裡面還有熱情的社區大哥招呼你坐下來休息喝飲料喔~
Occasionally came to the Jinguashi Cultural Center, which was initiated by the residents. It displays many precious photo films that record the operation of the mine and the life of the residents. There are also many restoration models of the remains and books about the Jinguashi. It is better to know that the Jinguashi is not just a waste. The mine is a home that the residents of the town live closely and wants to continue the community culture. When you see the living and careful information records in the museum, you will feel very moved.
It is recommended that everyone have time to go to the Jinguashi Cultural Center, and there is a passionate community big brother to call you to sit down and have a drink~
|
薛
|
薛淳晏 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 很熱情的解說人員~
也有提供飲料跟愛玉仙草冰
想了解金瓜石文化一定要來參觀!
三寶:金銀銅
Very enthusiastic commentator~
There are also drinks and love jade fairy grass ice
If you want to learn about Jinguashi culture, you must visit!
Sambo: Gold, Silver and Bronze
|
J
|
Jamie Wang on Google
★ ★ ★ ★ ★ 讓你了解金瓜石文化的好地方,礦工的回憶,淘金夢的歷史,九份聽過很多礦工歷史,這邊的導覽脈絡最清楚,還有曠工阿伯分享淘金經歷,如果你覺得九份太商業化,金瓜石祈堂老街是不錯的選擇。
A good place for you to understand the culture of Jingua Stone, the memories of the miners, the history of the gold rush dream, Jiufen has heard a lot of the history of miners, the tour here is the clearest, and the absentee Aber shares the gold rush experience. Too commercial, Jingua Shi Qitang Old Street is a good choice.
|
C
|
Claire Li (克萊兒) on Google
★ ★ ★ ★ ★ 小小一個博物館,竟然是由當年經歷採礦的居民自己打造數個大小模型,重現當時採礦生活情境。 意外在門口外帶好吃的芋圓,才有機會走進去參觀。
模擬採礦坑道內的模型,搭配穿梭的列車,真是栩栩動生。值得一看
A small museum, it turned out that the residents who experienced mining in the past created several large and small models to reproduce the mining life situation at that time. Unexpectedly, taking a delicious round outside the door, I had the opportunity to walk in and visit.
Simulating the model in the mining tunnel, with the shuttle train, is really alive. Worth seeing
|
蕭
|
蕭錦耀 on Google
★ ★ ★ ★ ★ 金瓜石文化館 增添了很多電動設備 有水車搗礦間電車搗礦間 讓來館參觀的貴賓深一層體認 礦區的文化 這是文化館的初衷 以童話的角度看金瓜石系列。
The Jinguashi Cultural Center has added a lot of electric equipment. There is a waterwheel, a mine, a tram, and a mine. Let the VIPs who come to visit the museum deeply understand the culture of the mining area. This is the original intention of the cultural museum. Look at the Jinguashi series from the perspective of fairy tales.
|
y
|
yu hsin chu on Google
★ ★ ★ ★ ★ 超讚的??? 比黃金博物館還精彩❤️
導覽很用心,可以了解很多金瓜石歷史,還有看到很多很精緻的房子模型。
還有很好喝的白木耳?
自由樂捐
Awesome??? More exciting than the Gold Museum ❤️
The guided tour is very attentive, you can learn a lot of Jinguashih history, and see many very exquisite house models.
There are also delicious white fungus ?
Free donation
|
Write some of your reviews for the company 金瓜石文化館
您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息
Recommend a place for you