水德宮

3.7/5 基於 3 評論

Contact 水德宮

地址 :

843, Taiwan, Kaohsiung City, Meinong District, Zhonghua Rd, 108號水德宮

分類:
城市 : Zhōnghuá Rd

843, Taiwan, Kaohsiung City, Meinong District, Zhonghua Rd, 108號水德宮
R
Rom Shih on Google

位於水利工作站內,入口階梯中軸龍壁可觀。
Located in the water conservancy work station, the entrance stepped central axis dragon wall is impressive.
湯茗富 on Google

日本時代,這裡是獅子頭大圳的神社「水神宮」,明治44年竣工。廟旁邊就是竹子門發電廠。
In the Japanese era, this is the shrine "Water God Palace" of the Lion Head, and the Meiji was completed in 44 years. Next to the temple is the Zhumenmen Power Plant.
S
Shih-Hung Chiang on Google

CE 1736年/清乾隆元年,嘉應鎮平縣人林豐山、林桂山兄弟率領16姓40餘人赴美濃開墾,並選在瀰濃溪北畔定居,後發展為現今之美濃。之後美濃先民轉往龍肚地區開墾,開鑿龍庄水圳,築壩攔荖濃溪水灌溉,因此經常與荖濃溪下游之福佬村庄發生衝突,最終引發爭水械鬥造成死傷,平息之後龍肚民眾乃在龍庄水圳位於竹仔門取水口附近興建「水德宮」,並將出資興建水圳之鍾丁伯、管理水圳之涂百清、爭水而犧牲的蕭阿王,並列為「水利3恩公」、入宮奉祀。 高雄縣美濃鎮獅山里竹子門的「水德宮」,前身為「水神宮」,於清宣統3年,即日本明治44年(CE 1911 年)3月,在獅子頭大圳興築完成後,台灣總督府鑒於工程艱鉅,於是竹仔門發電所入口處興建一座日本神社,祭祀東瀛水官大帝(水份大臣)、大麻天照大神等神址及水利有功者,並命名為「水神宮」。 民國34四年(CE 1945 年)國府接收台灣後,水神宮加祀王爺千歲、五榖神農大帝及龍肚的「水利三恩公」(涂百清、鍾丁伯和蕭阿王),並改名為「代天巡狩水德宮」。民國84年(CE 1995 年)農田水利會撥款將神社修建為中國式廟宇,並也拆除了神社前之鳥居。雖然當地居民由早期祭祀日本水神為主的神社,轉變為現在祭祀王爺的信仰,但由每年水官大帝的慶典之中可發現,當地居民對於水文化之敬重並沒有因時代的轉變而有所變。
CE 1736/The first year of Qianlong in Qing Dynasty, brothers Lin Fengshan and Lin Guishan from Jiaying Zhenping County led more than 40 people from 16 surnames to Meinong for farming. They chose to settle down on the north bank of Minong River, and then developed into the present Meinong. After that, the ancestors of Meinong moved to the Longdu area to reclaim, dig the Longzhuang water channel, and build dams to block the Laonong River for irrigation. Therefore, they often clashed with the Fuluo village in the lower reaches of the Laonong River. Eventually, they caused a water fight and caused deaths and injuries. The people in the belly built the "Shuide Palace" near the water intake of Zhuzimen in the Longzhuang Reservoir. They also included the capital to build the Bell Dingbo of the water canal, the Tu Baiqing who managed the water canal, and the king Xiao A who died fighting for water. "Water Conservancy 3 Grace", enter the palace to worship. The "Shuide Palace" at Zhuzimen in Shishan Township, Meinong Town, Kaohsiung County, formerly known as "Water God Palace", was built in the Lion's Head Dam in March of the 3rd year of Emperor Xuantong of the Qing Dynasty, that is, Meiji 44 (CE 1911), Japan. In view of the arduous construction of Taiwan’s Governor’s Office, a Japanese shrine was built at the entrance of Zhuzaimen Power Station to worship Emperor Dongying Shuiguan (Minister of Water), hemp Amaterasu, and other gods and water conservatories, and named it "Water God Palace." . After the national government took over Taiwan in the Republic of China in 1945 (CE 1945), the Water God Palace was renamed as the "Water Conservancy Three Graces" (Tu Baiqing, Zhong Dingbo and King Xiao A) who worshipped the prince Chitose, Emperor Shennong, and Longdu. "On behalf of the heavens, hunting the Shuide Palace." In 1984 (CE 1995), the Farmland Water Conservancy Association allocated funds to build the shrine into a Chinese-style temple, and also demolished the torii gate in front of the shrine. Although local residents changed their belief in worshipping the gods of water from the early days of worshiping the Japanese gods of water to the current belief of worshiping princes, it can be seen from the annual festival of the Emperor Suigan that the local residents’ respect for water culture has not changed due to the change of the times. Change.

Write some of your reviews for the company 水德宮

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you