紅廟 - Ligang Township

3.7/5 基於 3 評論

Contact 紅廟

地址 :

905, Taiwan, Pingtung County, Ligang Township, Guojiang Rd, 122-13號紅廟號

分類:
城市 : Guojiang Rd

905, Taiwan, Pingtung County, Ligang Township, Guojiang Rd, 122-13號紅廟號
劉自仁 on Google

奉祀因張丙事件而慘遭殺害的里港閩南人,與另一間奉祀當時在里港陣亡客家人的「白廟」,遙遙相對,壁壘分明。
The Lijiang Minnan, who was killed by the Zhang-Chang incident, was opposite to the other "White Temple" that was enshrined in the Hong Kong-born Hakkas. The barriers were clear.
徐見成 on Google

幾千名在此,無法顯化,有:周姓,張姓,范姓,陳姓等多姓,共2千7百65名,清兵1百30名。姓杜的為首領,就地封為正神,保佑地方安寧,
Thousands of people here are unable to manifest themselves. There are: Zhou Xing, Zhang Xing, Fan Xing, Chen Xing and many other surnames, totaling 2,700, 65 and Qingbing 1,300. The surnamed Du is the leader, and the place is sealed as the god, and the place is peaceful.
T
TED HUANG on Google

臺灣清治時期,道光十二年(1832年)十月,燕巢角宿村的許成響應張丙,以「將滅粵民」為號召,呼籲消滅客家人。客家六堆遂推舉曾偉中為「大總理」、監生李定觀為「副總理」,由武洛、高樹、大路關庄組成右堆中軍,於道光十二年十二月初一(1833年1月21日)進攻阿里港閩南聚落,遭土庫庄閩南人馬力為首抵抗。對此戰爭,鍾壬壽的《六堆客家鄉土誌》記載:「賊被殲達二千餘人,棄屍遍野,合葬於今北門埔萬人堆,即『紅廟』;後來始知其一部分係平民,六堆總部至為歉憾。」[1] 六堆也受清廷處罰,客家進士黃驤雲兩位家丁黃霆三、幸阿双代罪處死、李定觀在西勢忠義祠前處決、曾偉中於押解北京途中被毒死,其他客家人入罪者上百位[1]。 祭祀閩南亡者的祠堂原名「萬人塚」,後來庄民認為此名可能會死傷更多人,遂改稱「男女壇」,之後為與祭祀客家死者的白廟區隔,再改名為「紅廟」[2]。除紅、白兩廟外,瀰濃廣興庄則設立祭祀黃霆三、幸阿双的安樂壇[1]。 紅廟原位於今日的過江村下淡水溪堤防,1923年因容易淹水搬遷至村內[2]。在1999、2000年報導時,當地人對兩廟由來已不清楚,當地長者還以為當時械鬥死亡的閩南籍屍骨葬在白廟後,客籍屍骨埋在紅廟附近[3]。阿里港文化協會收集相關史料,協助編纂里港鄉誌,把紅、白廟列入記載[2]。南二高新化-九如段通車後,里港鄉公所還計畫將此廟、與白廟、里港雙慈宮、藍家古厝等列為里港值得探訪的景點[4]。
During the Qing Dynasty in Taiwan, in October of the 12th year of Daoguang (1832), Xu Cheng of Yanchao Jiaosu Village responded to Zhang Bing and called for the eradication of the Hakka people with the call of "destroying the Cantonese people". The Hakka Liudui then elected Zeng Weizhong as the "Great Premier" and supervisor Li Dingguan as the "Vice Premier". The Youdui Army was formed by Wuluo, Gaoshu, and Daluguanzhuang. Japan) attacked the southern Fujian settlement of Ali Port, but was resisted by Ma Li, a Minnan native of Tukuzhuang. In this war, Zhong Renshou's "Sixdui Hakka Village Local Records" records: "The thieves were wiped out as many as 2,000 people, and their bodies were scattered all over the field. , Liudui Headquarters is very sorry.”[1] Liudui was also punished by the Qing court. Two Hakka scholars, Huang Xiangyun, Huang Tingsan, Xing A Shuang were executed on behalf of others, Li Dingguan was executed in front of the Xishi Zhongyi Temple, Zeng Weizhong was poisoned on the way to escort Beijing, and hundreds of other Hakka people were convicted. [1]. The original name of the ancestral hall for the deceased in southern Fujian was "Ten Thousand Tombs". Later, Zhuang Min thought that this name might cause more deaths and injuries, so he changed it to "Men and Women's Altar". Temple" [2]. In addition to the red and white temples, Guangxingzhuang in Minong has set up the Anle altar to worship Huang Tingsan and Xing Ashuang[1]. The Red Temple was originally located on the Danshui River embankment in today's Guojiang Village, but was relocated to the village in 1923 due to easy flooding [2]. When it was reported in 1999 and 2000, the local people did not know the origin of the two temples. The local elders thought that the bones of the Hokkien people who died in the fighting were buried behind the White Temple, and the bones of the Hakka people were buried near the Red Temple [3]. The Aligang Cultural Association collected relevant historical materials, assisted in the compilation of Ligang Township Chronicles, and included the Red and White Temples in the records [2]. After the second high-tech-Juru section of the South Second High-tech Zone was opened to traffic, the Ligang Township Office also planned to list this temple, Yubai Temple, Ligang Shuangci Palace, and Lanjia Ancient House as attractions worth visiting in Ligang[4].

Write some of your reviews for the company 紅廟

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you