海埔庄淹水牆 - Jiadong Township

4.2/5 基於 8 評論

Contact 海埔庄淹水牆

地址 :

海埔庄淹水牆 號 931 屏 東 縣 佳 冬 鄉 炯 興 路 7-2 號, No. 7-2, Jiongxing Rd, Jiadong Township, Pingtung County, Taiwan 931

分類:
城市 : Pingtung County

海埔庄淹水牆 號 931 屏 東 縣 佳 冬 鄉 炯 興 路 7-2 號, No. 7-2, Jiongxing Rd, Jiadong Township, Pingtung County, Taiwan 931
一超人氣一 on Google

很特別的地方
Very special place
y
yungchen chang on Google

牆壁上滿是歷次水患高高低低的記號,近距離比對身高,比起從電視看新聞畫面,更能切身體會水患當下的嚴重性,尤其那超過屋頂的莫拉克記號,更讓人印象深刻,十分富有教育意義的景點!
The walls are covered with marks of the height of the floods, and the height is compared at close range. Compared with watching the news on TV, the severity of the flood is more visible, especially the Morak sign that exceeds the roof is more impressive. , A very educational spot!
R
Ricky Chang on Google

看看淹水牆,空拍機上空中發現,從東港、大鵬灣 的沿岸 到林邊、佳冬沿海一帶,一直到枋寮。陸地幾乎完全消失了,全部都是漁塭。地表幾乎沒有陸地。人類為了發展經濟,將地表破壞至如此的程度,真的讓人憂心。地層下陷的問題,導致沿海每次豪雨必定淹水。如果有一天,菲律賓海發生海嘯,這一路沿海地區,毫無樹木,遮蔽物,將會導致無人生還的大規模毀滅。
Looking at the flooded wall, it was found on the aerial camera from the coast of Donggang and Dapeng Bay to the edge of the forest and the coast of Jiadong, all the way to Xun. The land almost completely disappeared, all fishermen. There is almost no land on the surface. In order to develop the economy, the destruction of the earth's surface to such an extent is really worrying. The problem of the subsidence of the stratum caused floods every time along the coast. If one day there is a tsunami in the Philippine Sea, there will be no trees and shelter on this coastal area, which will lead to mass destruction without survival.
M
Meng-Yuan Hsieh on Google

村長獨力建造的景點,詳細記載著多年來大淹水的高度。若有幸村長在附近,村長會熱心的進行介紹導覽,言語生動有趣,敘事詳明,互動良好。有許多的團體前來留名紀念,若是大團體前來停車只能停路邊再走進來。若是小客車可暫停大廟前。
The scenic spot built by the village chief alone records in detail the height of the flooding over the years. If the village head is fortunate, the village head will enthusiastically introduce and guide him. Many groups come to commemorate their names. If large groups come to stop, they can only stop at the roadside and walk in. If it is a small bus, you can pause in front of the big temple.
情時多雨 on Google

此景點為,單一牆面有記錄,可稍微在村莊內看看
This attraction is recorded on a single wall, you can take a look in the village
A
Anthony Davis on Google

非常特別的一個地方 由於佳冬很常淹水 所以在地的一個阿伯就發揮創意 將這個淹水藝術畫在牆上 每次淹水就記錄一下這次淹到哪裡 莫名其妙就變成一個景點了 很特別的一個地方 在大馬路上問早餐店阿姨繞了很久才找到 那個藝術家阿伯很熱情 一直跟我們聊天 很感覺的出來他對藝術的熱忱
Very special place Because Jiadong is often flooded So an Aber in the land is creative. Draw this flooded art on the wall Every time you flood, record where you are flooding this time. Inexplicably turned into an attraction. Very special place Asking the breakfast shop on the big road for a long time to find The artist, Aber, is very enthusiastic. Always chat with us I feel very much about his enthusiasm for art.
張靖宜 on Google

很震撼的地方,不親自來一趟,不知道佳冬人的心酸。全台地層下陷最嚴重的就是佳冬跟林邊。看到許多廢棄的老房子,窗戶跟地面一樣高。有能力重建的人都把家裡的一樓墊高許多。淹水牆還紀錄了歷屆颱風淹水的高度,莫拉克風災更是淹到逼近兩層樓高。超抽地下水的共業...
It's a shocking place, I don't know the sadness of Jiadong people if I don't come here in person. The most severe stratum subsidence on the whole Taiwanese is Jiadong and Linbian. I saw many abandoned old houses with windows as high as the ground. Those who are able to rebuild have raised the first floor of their home a lot. The flooded wall also recorded the flooding height of previous typhoons, and the Morakot typhoon was flooded to nearly two stories high. The common industry of super pumping groundwater...
y
yurui Chen on Google

這面牆畫滿鮮豔的標記,每一道是一次又一次水患淹沒高度,刻畫村民身處下陷區的滄桑。 屏東縣佳冬鄉燄溫村這面淹水牆,記錄每次重大水患的淹水高度。 屏東縣佳冬鄉燄溫村這面「淹水牆」是知名地標,觀光客造訪頻繁,「這面牆已經變成佳冬的觀光景點了。」燄溫村長陳榮江指著牆上標記,細數每次水災的慘烈情景。他說,因長期抽用地下水養殖,導致地層下陷超過一層樓。這裡地勢低漥,路面低於海面;為防淹水,堤防越建越高,「就像一個碗,下雨常排不出去」。 屋主周金龍「創作」這堵淹水牆,雖然牆有名氣,但他卻開心不起來。 「做這些記號,只想讓人們知道,燄溫村人就住在這種地方。」周金龍感歎,屏東地下水豐沛,以前挖三米就有水喝,現在得挖兩百多米,湧出的還是鹹水,只能改喝自來水。 地下水層被抽乾,土地沉陷就回不去,連帶破壞海水與地下水的平衡;海水長驅直入,土地泡在鹹水裡。 林邊黑珍珠 一粒粒鹹死 林邊和佳冬兩鄉一水之隔,是黑珍珠蓮霧的故鄉。全鄉幾乎低於海平面,土地鹹化讓蓮霧田逐漸變了樣。 「地勢太低,田水排不出去。」林邊鄉永樂村長蔡玉心站在田埂「望洋興歎」,越來越多蓮霧田泡水報銷。他說,農田因海水入滲冒出鹽巴,土壤太鹹無法耕作,得花錢「換土」搶救。 蔡玉心看到許多農民把田挖空,以每分地十到卅幾萬元代價,換上林邊溪疏濬土方土,但有的田才換土四年,蓮霧苗還是被鹹死,「沒錢的農民怎麼辦?」 眼見頹勢難扭轉,蔡玉心帶頭推行蓮霧田「養水種電」,要把死去良田救回來。 四十幾甲田裡種滿太陽能光電板,靜靜地把日照熱能轉換成近七千戶的家庭用電賣給台電。目前近卅名農民參與種電,兩分半農地月入一萬五到兩萬五千元。蔡玉心說,農田種電能養活農民,也能涵養地下水,將來拆掉發電架還能再耕作,但政府調降購電價格,養水種電能撐多久,他也沒把握。
This wall is painted with bright signs, each of which is the height of flooding again and again, depicting the vicissitudes of the villagers in the subsidence area. This flooded wall in Yanwen Village, Jiadong Township, Pingtung County, records the flooding height of each major flood. The "Flooded Wall" in Yanwen Village, Jiadong Township, Pingtung County is a well-known landmark and is frequently visited by tourists. "This wall has become a tourist attraction in Jiadong." Chen Rongjiang, the head of Yanwen Village, pointed to the marking on the wall. Count the tragic scenes of each flood. He said that due to the long-term use of groundwater for farming, the ground has subsided by more than one floor. The terrain here is low, and the road is lower than the sea level. To prevent flooding, the embankment is built higher and higher, "like a bowl, it can't be drained out when it rains." Zhou Jinlong, the owner of the house, "created" the flooded wall. Although the wall was famous, he was not happy. "I made these marks to let people know that the people of Yanwen Village live in this kind of place." Zhou Jinlong sighed that Pingtung has abundant groundwater. In the past, there was water to drink after digging three meters, but now it has to dig more than 200 meters. Still salt water, you can only drink tap water instead. When the groundwater layer is drained, the subsidence of the land cannot go back, and the balance between seawater and groundwater is destroyed; Woodside black pearls die with salt Linbian and Jiadong Townships are separated by water and are the hometown of Black Pearl Lianwu. The township is almost below sea level, and the salty land has gradually changed Lianwutian. "The terrain is too low, and the water from the fields cannot be drained out." Cai Yuxin, the head of Yongle Village in Linbian Township, stood on the ridge, "looking at the ocean and sighing." He said that due to the infiltration of seawater, salt was released from the farmland, and the soil was too salty to be cultivated. Cai Yuxin saw that many farmers had hollowed out their fields and replaced them with Linbianxi dredging soil at the cost of ten to thirty thousand yuan per land, but some fields had only been replaced for four years, and the Lianwu seedlings were still salted to death.” What about the peasants who have no money?" Seeing that the decline was difficult to reverse, Cai Yuxin took the lead in promoting the "cultivation of water and electricity" in Lianwutian, in order to save the dead farmland. Forty or so fields are planted with solar photovoltaic panels, which quietly convert sunlight heat energy into electricity for nearly 7,000 households and sell it to Taipower. At present, nearly 30 farmers are involved in planting electricity, with a monthly income of 15,000 to 25,000 yuan per half of the farmland. Cai Yuxin said that the farmland can grow electricity to feed farmers, and it can also conserve groundwater. In the future, if the generator frame is dismantled, it will be possible to cultivate again.

Write some of your reviews for the company 海埔庄淹水牆

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you