知本聖母無染原罪堂

4.4/5 基於 8 評論

Contact 知本聖母無染原罪堂

地址 :

950, Taiwan, Taitung County, Taitung City, 知本聖母無染原罪堂

電話 : 📞 +88897
網站 : http://tour.taitung.gov.tw/zh-tw/Travel/ScenicSpot/464/%25E7%259F%25A5%25E6%259C%25AC%25E5%25A4%25A9%25E4%25B8%25BB%25E5%25A0%2582
分類:
城市 : Taitung City

950, Taiwan, Taitung County, Taitung City, 知本聖母無染原罪堂
l
lunhua liu on Google

知本天主堂起源於1954年(民國四十三年),一開始只是先租一間茅草屋作為傳道所,後來買了土地,於1956年(民國四十五年)興建了知本天主堂,稱為「聖母無染原罪堂」。後來漸漸加以擴充,並設立幼稚園、天主教青年集會所等。 後來教堂整建,當時卑南族的曾建次神父在整修時將卑南族的文化融合且落實在教堂的建築設計之中,教堂是鋼筋混凝土結構,由外而內的裝飾木雕,都是卑南族文化特色的展現。教堂主要空間是用石板堆成,祭台邊緣刻上卑南族的圖騰;教堂周圍有聖母亭、費道宏神父紀念碑、木雕裝置藝術、石板故事圍牆(建堂歷史和卑南族神話故事)、苦路聖像景觀區等,是原住民文化融入西洋宗教的典範。其珍貴的價值,於2004年被臺東縣政府登錄為歷史建築。 走進教堂前,忍不住會被圍牆的石板故事所吸引,教堂內外的每根柱子,細緻雕刻也令人嘖嘖稱奇,最引人注目的,是那一張張人形木雕座椅,極富卑南族的風格與巧思。不論是不是信徒,知本天主堂的建築之巧思和文化融合,絕對令人驚艷!
Chihpen Church originated in 1954 (the Republic of forty-three years), beginning just rent one of the cottages as a preacher, and later bought the land in 1956 (the Republic of forty-five years) to build a Chihpen Catholic Church, said as "the Immaculate Conception Church." Then gradually be expanded, and the establishment of kindergartens, Catholic Youth Meeting House and so on. Later the church Zheng Jian, when the priest was built in times when renovations Puyuma Puyuma cultural integration and the implementation of architectural designs in the church, the church is a reinforced concrete structure, decorative carvings from outside to inside, are Puyuma show the cultural characteristics. The main church space with stacked stone, engraved with the edge of the altar Puyuma totem; around the church Notre Dame pavilion, fees Daohong priest monument, installation art, wood carving, stone story wall (built Puyuma Church history and mythology), way of the icons and other landscape areas, aboriginal culture into the Western religious model. Its precious value, Taitung County government in 2004 was registered as a historic building. Before entering the church, could not help but be attracted to the story of the stone walls, both inside and outside the church each column, meticulous carving also really astonishing, the most striking is that a picture of the human form carved wooden chair, very Puyuma style and ingenuity. Whether it is not a believer, ingenuity construction of Chihpen Church and cultural integration, absolutely stunning!
G
Grace Szu on Google

文化融合,傳愛之所。到知本不妨散步其間,只是提防草地或路旁狗屎,神愛世人也愛貓狗。
Cultural fusion, a place to spread love. When you come to Chihben, you may wish to take a walk, just beware of grass or roadside shit. God loves the world and cats and dogs.
N
Ning Teng on Google

教堂外觀與內裡的雕刻、佈置皆充分揉和了卑南族的藝術文化;神父指出教堂的建築形式即為不受玷污與純潔的「約櫃」,了解此點而探訪,天主教徒與非教徒應能更深一層地感受建築藝術所傳達的信仰之美。
The appearance and interior of the church are full of carvings and arrangements. The priests pointed out that the architectural form of the church is an unconcealed and pure "Ark of the Covenant". Visiting this, visiting Catholics and non-Christians It should be able to feel the beauty of the faith conveyed by the architectural art.
W
Wan Peng Hu on Google

我這一代五年級生大叔級的中年人,對於台東知本的印象,大概就是知本森林遊樂區跟溫泉了,不管是五星級飯店的美湯、或是外圍大眾級的SPA水浴或是露天池。而在一個雨後的下午,從知本火車站的旅遊資訊,看到了這個天主堂,成就了這次意外的邂逅。 輸入地址,依Google Map的指引,其實並沒有帶我們正確的到達目的地,開車轉了一圈,依照地圖顯示的概略位置,最後才藉由招牌的引導,找到了這個隱埋在知本街上巷弄間的天主教堂。 除了天主教堂幾個大家熟悉的建築印象,片岩堆積興築的圍牆、原住民圖騰的木椅以及屋柱,是這次未在規劃行程突然造訪中的意外驚豔。只是對於無染原罪這樣子的命名,可能得找時間看看照片裡教堂的介紹,或可窺知一二。 各位如果經過知本,除了繞了半個台灣,只想拼命往知本溫泉裡面衝之外,其實穿過知本街上可以放慢腳步,繞進教堂來走走看看,但記得不管是甚麼宗教信仰,一定要秉持著敬仰不打擾的心情,這樣子才不失尊重。
My generation of middle-aged fifth-graders uncle-level, the impression of Taitung Chihpen is probably the Chihpen Forest Recreation Area and hot springs, whether it is a five-star hotel’s Meitang, or a public-level spa bath or It is an outdoor pool. And in the afternoon after rain, I saw this Catholic Church from the tourist information of Zhiben Railway Station, which made this unexpected encounter. Entering the address, according to the guidance of Google Map, did not actually take us to the destination correctly. I drove around and followed the approximate location shown on the map. Finally, guided by the sign, I found this hidden in Zhiben Street. The Catholic Church in the upper lanes. In addition to a few familiar architectural impressions of the Catholic Church, the surrounding walls built by the accumulation of schist, the wooden chairs and the pillars of the aboriginal totems are unexpected surprises during this unexpected visit without planning the itinerary. It's just that for the naming of Immaculate Sin, you may have to find time to look at the introduction of the church in the photo, or you can get a glimpse of it. If you go through Zhiben, apart from going around half of Taiwan and wanting to rush into Zhiben Hot Spring, you can actually slow down and walk around the church, but remember whether it is Regarding religious beliefs, we must uphold the feeling of admiration and not disturbing, so that respect can not be lost.
J
Jean Chow on Google

將原住民特色文化融入天主教信仰中,從整體外觀到內部桌椅都很有特色!
Integrating Aboriginal culture into the Catholic faith, from the overall appearance to the internal tables and chairs are very distinctive!
布雷客 on Google

部落文化的宗教聖地 進入請脫帽 放低音量
Religious sacred place of tribal culture Please take off your hat when entering, lower the volume
林詩凱 on Google

知本天主堂是位於台灣台東縣臺東市的一座天主教教堂。 起源於1954年(民國四十三年),一開始只是先租一間茅草屋作為傳道所,後來買了土地,於1956年(民國四十五年)興建了知本天主堂,稱為「聖母無染原罪堂」,是卑南族最早的天主教堂。 後來漸漸加以擴充,並設立幼稚園、天主教青年集會所等。 後來教堂整建,當時卑南族的曾建次神父在整修時將卑南族的文化融合且落實在教堂的建築設計之中,教堂是鋼筋混凝土結構,由外而內的裝飾木雕,都是卑南族文化特色的展現。教堂主要空間是用石板堆成,祭台邊緣刻上卑南族的圖騰;教堂周圍有聖母亭、費道宏神父紀念碑、木雕裝置藝術、石板故事圍牆(建堂歷史和卑南族神話故事)、苦路聖像景觀區等,是原住民文化融入西洋宗教的典範。 其珍貴的價值,於2004年被臺東縣政府登錄為歷史建築。 走進教堂前,忍不住會被圍牆的石板故事所吸引,教堂內外的每根柱子,細緻雕刻也令人嘖嘖稱奇,最引人注目的,是那一張張人形木雕座椅,極富卑南族的風格與巧思。不論是不是信徒,知本天主堂的建築之巧思和文化融合,絕對令人驚艷!
Zhiben Catholic Church is a Catholic church located in Taitung City, Taitung County, Taiwan. Originated in 1954 (the 43rd year of the Republic of China), it was first rented a thatched cottage as a evangelistic place, and later bought the land. In 1956 (45 years of the Republic of China), the Zhiben Catholic Church was built, called "The Madonna The Immaculate Conception Church is the earliest Catholic church in the Puyuma. Later, it gradually expanded and established kindergartens and Catholic youth gatherings. Later, the church was rebuilt. At that time, the priests of the Puyuma, Zeng Jianji, integrated the culture of the Puyuma in the architectural design of the church. The church was a reinforced concrete structure, decorated with wood carving from the outside. The display of the cultural characteristics of the Puyuma. The main space of the church is made of stone slabs, and the tombs of the Puyuma are engraved on the edge of the altar; the church is surrounded by the Notre Dame, the priests of Fei Daohong, the art of wood carving installations, the wall of stone slabs (the history of Jiantang and the mythology of the Puyuma). The Kushiro iconic landscape area is a model for the integration of Aboriginal culture into Western religion. Its precious value was registered as a historic building by the Taitung County Government in 2004. Before entering the church, I couldn't help but be attracted by the slate story of the wall. Every pillar inside and outside the church is meticulously sculpted. The most striking thing is that the humanoid carved wooden seat is very rich. The style and ingenuity of the Puyuma. Whether it is a believer or not, it is absolutely amazing to know the ingenuity and cultural integration of the architecture of this Catholic Church!
B
Birdie Chang on Google

靜靜佇立在知本鬧區巷子裡數十年的聖母無染原罪堂,除了扮演傳道所以外,也以入境隨俗的方式承載著卑南部落的文史。 其建築多處以石板為主,門柱、座椅、裝潢則充份展現木雕藝術之美,外牆的內外側記載部落的口述傳說及歷史,園區內側花園的牆面則是聖經故事,並記載早年自歐洲來台宣敎、建設地方的神父記事。 園區完全對外開放,進入聖堂則請尊重並降低音量。
The Church of the Immaculate Conception, which has been quietly standing in the alleys of the downtown area of ​​Zhiben for decades, not only acts as a preacher, but also carries the literature and history of the Beinan tribe in the way of entry and customs. Many of its buildings are mainly slate, while the doorposts, seats, and decoration fully display the beauty of woodcarving art. The inner and outer walls of the outer wall record the oral legends and history of the tribe. A chronicle of a priest from Europe who came to Taiwan to preach and build a place. The park is completely open to the outside world, please respect and lower the volume when entering the sanctuary.

Write some of your reviews for the company 知本聖母無染原罪堂

您的評論將非常有助於其他客戶查找和評估信息

評分 *
你的意見 *

(Minimum 30 characters)

你的名字 *

Recommend a place for you